Traducción para "media escala" a ingles

Media escala

• half scale
• mesoscale

Ejemplos de traducción

half scale

Se prevé que tales ensayos, que se basarán en equipo comercial de un quinto a media escala, exigirán inversiones importantes, sobre las que deben hacerse aclaraciones respecto del sistema de pagos previsto en el código de explotación.
It is anticipated that such testing, which will be based on one-fifth to half-scale commercial equipment, will call for significant investments, on which some light must be shed regarding the payment system under the exploitation code.

Alí Babá caminaba junto a él, un perfecto mimo a media escala.
All Baba bobbed along beside him, a perfect half-scale mime.

Uno de los aviones Stuka a media escala funcionó admirablemente, y tenía un piloto certificado para controlarlo.
One of the half-scale Stukas performed admirably with a registered pilot to control it.