Traducción para "materiales peligrosos" a ingles

Materiales peligrosos

• dangerous materials
• hazardous materials

Ejemplos de traducción

dangerous materials

B. Medidas sobre la seguridad y la protección de los materiales peligrosos
B. Measures for safety and security of dangerous materials

Ucrania ha creado un programa estatal para la eliminación de esa considerable cantidad de material peligroso.
Ukraine has created a State programme for the disposal of that significant amount of dangerous material.

- Adquisición del equipo necesario para la detección de explosivos y otros materiales peligrosos;
procuring necessary equipment for detection of explosives and other dangerous materials,

:: Se contempla la seguridad de los materiales peligrosos en tránsito.
:: Covers the security of dangerous materials in transit.

1. Reglamento sobre transporte de materiales peligrosos por carretera, 2001
1.Regulation on the Road Transportation of Dangerous Materials, 2001 2.

- Impedir la introducción en el país de armamentos, municiones, explosivos y otros materiales peligrosos;
- Prevent weapons, ammunition, explosives or other dangerous materials from being brought into the country;

e) El control de los materiales peligrosos y la protección de la salud pública.
(e) Control of dangerous materials and public health defence.

:: Se establecen requisitos básicos de seguridad para el transporte por carretera y por ferrocarril de materiales peligrosos.
:: Calls for basic security requirements for the transport by road and by rail of dangerous materials.

e) El control de materiales peligrosos y la protección de la salud pública. (148)
(e) Control of dangerous materials and public health defence. (148)

Eso es una gran cantidad de un material peligroso.
That's an awful lot of dangerous material.

Si descubrimos que entregaste materiales peligrosos a ciudadanos extranjeros, deberás enfrentarte a una acusación de traición.
If we discover that you gave dangerous materials to foreign nationals, you'll face treason charges.

Negligencia, transporte de material peligroso.
Negligence, transporting dangerous material.

Exponerse a materiales peligrosos es el origen más común para un superhéroe. Lo siento.
Exposure to dangerous materials is the most common superhero origin story there is.

—¿Sabías que las empresas de Hydt recogen materiales peligrosos?
‘Did you know Hydt’s companies reclaim dangerous materials?’

—Y en la parte posterior de este edificio se encuentra el departamento de Recuperación de Materiales Peligrosos.
And at the back of this building there is the Dangerous-materials Recovery department.

Aunque el lugar ya había sido examinado por miembros del Consejo en busca de materiales peligrosos, Clary conocía a su hermano.
Though the place had already been examined by Council members for dangerous materials, Clary knew her brother.

—¿Y Green Way? —Se ocupa de eliminación de basuras en general, recogida en contenedores de ruedas, eliminación de residuos de la construcción, chatarra, demolición, reciclaje, destrucción de documentos, recogida y eliminación de materiales peligrosos.
‘And Green Way?’ ‘It handles general rubbish disposal, wheelie-bin collection, removal of construction waste at building sites, scrap metal, demolition, recycling, document shredding, dangerous-materials reclamation and disposal.

hazardous materials

Etiquetar todos los materiales peligrosos.
Labelling all hazardous materials.

Limpio en cuanto a materiales peligrosos.
It's clean for hazardous materials.

Abriendo almacenamiento de materiales peligrosos.
Hazardous materials storage container opening.

Ni camiones articulados ni materiales peligrosos.
No tractor trailers, no hazardous materials.

Ni podrá transportar materiales peligrosos. – ¿No podré?
You can't carry hazardous materials." "I can't?"

No puedo llevar ningún vehículo fuera del estado ni transportar materiales peligrosos.
I can't drive out of state or carry hazardous materials.

Le entregó la bolsa a Corrine como si contuviera material peligroso.
She had handed Corrine the bag as if it contained hazardous materials.

Por ley, se requería la presencia de los bomberos en situaciones que involucraran materiales peligrosos.
The fire department presence was required by law in situations involving hazardous materials.

los materiales peligrosos, incluso en bombonas selladas, nunca deben ir en la cabina del conductor;
hazardous materials even in a tightly sealed canister should never ride up front with the driver;