Traducción para "materia protegida" a ingles

Materia protegida

• protected matter
• subject matter

Ejemplos de traducción

subject matter

25. Aunque las condiciones jurídicas de las licencias obligatorias (el gobierno usa o autoriza a una persona a usar una materia protegida sin el consentimiento del titular del DPI) varían mucho de un país a otro, parece reconocerse en general que algunos casos de negativa a conceder una licencia podrían lesionar la libre competencia y podrían tratarse, en circunstancias adecuadas, como una violación de la libre competencia.
Although the legal conditions for compulsory licensing (Government using or authorizing a person to use protected subject matter without the consent of the IPR holder) vary widely among countries, it seems to be generally acknowledged that some refusals to license could cause competitive harm and could be treated as a competition violation under appropriate circumstances.