Traducción para "martillo en la mano" a ingles

Martillo en la mano

• hammer in hand

Ejemplos de traducción

hammer in hand

Para evitarlos, en cada estación donde paraba el tren, un frenero recorría el andén y con un martillo en la mano martillaba las ruedas para cambiar aquellas que sonaban rajadas.
To avoid those accidents, at every station stop there was a brakeman who walked the length of the tracks, hammer in hand, hammering on the wheels so that any of the wheels that sounded broken could be changed.

Varias veces tuvo que detenerse para tomar aliento y pasar el martillo de una mano a la otra.
She had to pause several times to catch her breath and to change the hammer from hand to hand.

Roran tiró el arco al suelo y, con el martillo en la mano, corrió hacia Carn y gritó: -¿No puedes matarlos con la magia?
Roran tossed the bow aside and, hammer in hand, ran over to Carn and shouted, “Can’t you kill them with magic?”