Traducción para "marcos de hierro" a ingles

Marcos de hierro

• iron frames

Ejemplos de traducción

iron frames

El espejo tenía un marco de hierro, y estaba sobre una plataforma giratoria.
The mirror was on a swivel in its iron frame.

Al lado había una placa esmaltada en un marco de hierro forjado que declaraba aquel mausoleo monumento cultural.
Beside it was an enamel plaque in a wrought-iron frame that identified the mausoleum as a cultural monument.

De la pared colgaba un espejo con un sencillo marco de hierro, que contrastaba con el lujo de los demás muebles y objetos.
On the wall hung a mirror in a simple iron frame, contrasting with the luxury of the other furnishings.

¿No será el que está en la habitación del ala norte, arriba, el que tiene un marco de hierro? El hombre palideció. —Sí, alteza —respondió—.
“Surely not that in the north room upstairs—the one in the iron frame?” The man grew pale. “Yes, Highness,”

La cama consistía en una tela metálica sujeta a un marco de hierro, y el colchón era de crin vieja, muy vieja, de caballo.
The bed was wire mesh hung from an iron frame, and the mattress old, old horsehair.

Las altas ventanas con marcos de hierro estaban cerradas y bloqueadas, cubiertas por pesados tapices ricamente bordados.
The tall, iron-framed windows were locked and barred, and covered by heavy tapestries, richly embroidered.

Los únicos muebles eran una espaciosa cama con marco de hierro situada en el centro de la estancia y una mesita de madera al lado.
The only furnishings were a spacious iron-framed bed placed in the center of the room and a tiny painted wooden table next to it.

A lo largo del pasillo donde estaba sentada había una fila de ventanas con un marco de hierro y esos ladrillos de cristal de burbuja que yo asociaba con sótanos.
Along from where I sat was a row of iron-framed windows formed out of the sort of bubbled glass bricks I associated with basements.

El magistrado encontró la llave y la introdujo en la cerradura, se inclinó para hacerla girar y a continuación abrió la puerta de marco de hierro empujándola con el hombro.
The magistrate found the right key and rammed it home. He leaned to twist it around and then shouldered the iron-framed door open.

Junto a la piscina había una claraboya piramidal hecha con docenas de paneles de cristal montados en un marco de hierro forjado. Rompió a puntapiés algunos de los paneles;
Next to the hot tub was a peaked skylight made up of dozens of pieces of emerald-cut glass set in a wrought-iron frame.