Traducción para "maleina" a ingles

Maleina

• maleine
• mallein

Ejemplos de traducción

maleine

Maeterlinck estrenó la "Princesa Maleine" allí.
Maeterlinck premiered "Princess Maleine" there.

El señor Maleine replicó: –¡Entendido!
Monsieur Maleine replied in the same tone, "I understand!"

–¡Ojalá, mi querido señor Maleine, que este contratista no nos eche abajo, con su piqueta, un misterio tan hermoso!
I hope, my dear Monsieur Maleine, this builder with his pickaxe will not destroy so fine a mystery.

–No se preocupe -respondió Maleine-; su piqueta quizás eche abajo el pabellón, pero dejará intacto nuestro caso.
replied Monsieur Maleine, "his pickaxe may demolish the pavilion, perhaps, but it will leave our case intact.

Luego de haber serenado así a su jefe, el señor Maleine nos señaló con un discreto movimiento de cabeza.
Having thus reassured his chief, Monsieur Maleine, with a discreet movement of the head, drew Monsieur de Marquet's attention to us.

Aquí interrumpo la cita que creí conveniente hacer de la narración del señor Maleine, secretario del tribunal de Corbeil.
I here close the citation which I have thought it my duty to make from Monsieur Maleine's narrative.