Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El 29 de junio, el Primer Ministro Netanyahu condenó la colocación de pasquines en los que se representaba al Profeta Mahoma en figura de cerdo escribiendo el Corán como "un ataque abominable y despreciable al Islam y a su fundador el Profeta Mahoma".
81. On 29 June, Prime Minister Netanyahu condemned the posting of leaflets depicting the Prophet Mohammed as a pig writing the Koran as an "abominable and despicable attack on Islam and on its founder, the Prophet Mohammed".
Bakkari idd, aniversario del nacimiento del profeta Mahoma, también es feriado oficial.
Bakkari Idd, the birthday anniversary of Prophet Mohammed, is also a Public Holiday.
Están plasmadas claramente en el Corán y en las tradiciones del profeta Mahoma.
They are clearly embodied in the Koran and the traditions of the Prophet Mohammed.
Creemos en Moisés; creemos en Jesús, y creemos en Mahoma.
We believe in Moses; we believe in Jesus; and we believe in Mohammed.
El profeta Mahoma dijo que nadie debía morir a consecuencia del fanatismo.
The Prophet Mohammed had stated that nobody should die as a result of fanaticism.
En el caso del cartel del profeta Mahoma se reaccionó con rapidez.
In the case with the poster of Prophet Mohammed, reactions were swift.
Formular expresiones blasfemas sobre la fe y/o cultura islámicas y/o el profeta Mahoma;
Making blasphemous utterances about the Islamic faith and/or culture and/or the prophet Mohammed
Publicación de historietas sobre el Profeta Mahoma 294 - 295 65
Publication of cartoons of the Prophet Mohammed 294 - 295 64
No hay Dios excepto Alá, y Mahoma es su mensajero.
There is no God but Allah, and Mohammed is his messenger.
Y yo testigo de que Mahoma es su siervo y su Profeta.)
And I witness Mohammed is his servant and his Prophet.)
Testifico que no hay otro Dios sino Alá. Y Mahoma es su profeta.
I testify that there is no other God but Allah and Mohammed is his prophet.
No hay Dios sino Alá... y Mahoma es su profeta.
There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
No hay más Dios que Alá, y Mahoma es su profeta.
There is no God but God, and Mohammed is his prophet.
No hay más Dios que Allah... y el Profeta Mahoma es su mensajero.
There is no God but Allah. And Prophet Mohammed is his messenger
Tres grupos, la Vanguardia Armada del Segundo Ejército de Mahoma, el Ejército de Mahoma y las Brigadas de Abu Hafs al-Masri, reivindicaron el atentado.
Three groups, the Armed Vanguards of a Second Muhammad Army, Muhammad's Army and the Abu Hafs al-Masri Brigades, all claimed responsibility for the attack.
Al parecer en la página se alentaba a los usuarios a publicar imágenes del profeta Mahoma.
The page reportedly encouraged users to post images of the Prophet Muhammad.
Rezamos por los que se marchaban y después todos gritamos "Viva Mahoma".
We prayed for those who were going away and after that we shouted, "Hail, Muhammad."
La oración y la paz sean sobre nuestro señor, el Profeta Mahoma,
Prayers and peace upon our Prophet, Muhammad,
Resolución sobre el vídeo difamatorio que vilipendia a nuestro profeta Mahoma (la paz sea con él)
Resolution on defamatory video maligning our Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him)
Situación creada por la publicación de caricaturas de Mahoma
Situation caused by publication of cartoons of Muhammad
"En el nombre de Dios, Mahoma es el profeta de Dios."
"In the name of God, Muhammad is the prophet of God."
Mahoma es la única persona en el mundo de la que no se pueden burlar
Muhammad is the only person in the world that can't get ripped on.
Si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña. —Eso mero, jarocha.
“If the mountain doesn’t come to Muhammad, Muhammad goes to the mountain.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test