Traducción para "macfarlano" a ingles

Macfarlano

• macfarlan

Ejemplos de traducción

macfarlan

Canadá: British Columbia Supreme Court (Macfarlane, Cumming and Prowse, JJ.A.)
Canada: British Columbia Court of Appeal (Macfarlane, Cumming and Prowse, JJ.A.)

Canadá: Corte de Apelación de Columbia Británica (Seaton, Macfarlane & Esson AJJ.)
Canada: British Columbia, Court of Appeal (Seaton, Macfarlane & Esson AJJ.)

Canadá: British Columbia Court of Appeal (Macfarlane, Newbury and Hall, JJ.A.)
Canada: British Columbia Court of Appeal (Macfarlane, Newbury and Hall JJ.A.)

Caso 622: LMA 14 1); 15 - Canadá: Corte de Apelación de Columbia Británica (Seaton, Macfarlane & Esson AJJ.), PZ Resort System Inc. v. Ian Macdonald Library Services Ltd. (11 de junio de 1987)
Case 622: MAL 14 (1); 15 - Canada: British Columbia, Court of Appeal (Seaton, Macfarlane & Esson AJJ.), PZ Resort System Inc. v. Ian Macdonald Library Services Ltd. (11 June 1987)

Canadá: British Columbia Court of Appeal (Macfarlane J.A.)
Canada: British Columbia Court of Appeal (Macfarlane J.A.)

En el segmento 1, las presentaciones estuvieron a cargo de la Sra. Ellen Kenchington (Instituto Oceanográfico de Bedford, Departamento de Pesquerías y Océanos, Canadá); el Sr. Odd Aksel Bergstad (Instituto de Investigaciones Marinas, Noruega); la Sra. Merete Tandstad (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)); la Sra. Karen Sack (Pew Environment Group) y el Sr. Matthew Gianni (Deep Sea Conservation Coalition); y el Sr. Alastair Macfarlane (International Coalition of Fisheries Associations (ICFA)).
4. In segment 1, presentations were made by: Ms. Ellen Kenchington (Bedford Institute of Oceanography, Department of Fisheries and Oceans, Canada); Mr. Odd Aksel Bergstad (Institute of Marine Research, Norway); Ms. Merete Tandstad (Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)); Ms. Karen Sack (Pew Environment Group) and Mr. Matthew Gianni (Deep Sea Conservation Coalition); and Mr. Alastair Macfarlane (International Coalition of Fisheries Associations (ICFA)).

¿Dónde está MacFarlane?
Where's MacFarlane?

Ya oyó a MacFarlane.
You heard MacFarlane.

- ¿Abandonó al Dr. MacFarlane?
- Left Dr. MacFarlane?

Soy Ron MacFarlane, el padre de Seth MacFarlane.
I'm Ron MacFarlane, Seth MacFarlane's father.

- Hill y MacFarlane.
- Hill and MacFarlane.

- Disculpe, Dr. MacFarlane.
- Excuse me, Dr. MacFarlane.

- Dr. Macfarlane, claro.
- Dr. Macfarlane, of course.

- ¿El Dr. MacFarlane?
- The Dr. MacFarlane?

MacFarlane fue quien se encargó de darle una respuesta.
MacFarlane fidgeted with his hands.

MacFarlane levantó una mano para silenciar a su compañero.
MacFarlane raised his hand to shush his partner.

Sir Macfarlane, en Australia, y el doctor Peter B.
Sir Macfarlane Burnet, of Australia, and Dr. Peter B.

Era la noche que iba a ver a una mujer que se llamaba Jane MacFarlane.
It was the night when he went to visit a woman whose name was Jane MacFarlane.

Por ejemplo, Sandy Macfarlane, que se fue a América a probar fortuna y se ahogó.
There was Sandy Macfarlane, who started to America to try his fortune, and he was drowned;

Véase, por ejemplo, Glass: A World History [Cristal: una historia del mundo], de MacFarlane y Martin.
Cf., for instance, Macfarlane and Martin, Glass: A World History.

La expresión ceñuda en el rostro de MacFarlane fue reemplazada por una amable sonrisa.
The worried expression that had been on MacFarlane's face ear- lier was replaced by a friendly smile.

Jane MacFarlane vivía separada de su marido, pero no pensaba pedir el divorcio. No tenía hijos.
Jane MacFarlane lived apart from her husband, but she was not thinking of getting a divorce. She had no children.

En algunos sentidos, Jane MacFarlane era una mujer como la bibliotecaria: guapa, aunque ya no muy joven, resuelta y con estilo y buena en su trabajo.
In some ways Jane MacFarlane was a woman like the Librarian—good-looking, though not so young, plucky and stylish and good at her work.

«Recordad, niñas, que los turcos tenían más de cien mil hombres —había dicho la señorita Macfarlane— y nosotros sólo éramos diez mil».
Remember, girls, that the Turk had more than one hundred thousand men, said Miss Macfarlane, and there were only ten thousand of us.