Traducción para "música rap" a ingles

Música rap

• rap music

Ejemplos de traducción

rap music

17) Aunque toma nota de la disminución del acoso escolar gracias al programa KiVa y a los esfuerzos del Estado parte para reducir los estereotipos negativos de la población romaní mediante anuncios de televisión de música rap dirigidos a los jóvenes, el Comité sigue preocupado por la persistencia de los casos de intimidación de niños romaníes e inmigrantes en las escuelas (arts. 2 y 7).
(17) While noting the reduction of bullying in schools achieved through the KiVa programme and the State party's efforts to reduce negative stereotyping of Roma through rap-music television spots aimed at young people, the Committee remains concerned at the persistence of bullying of Roma children and immigrant children in schools (arts. 2 and 7).

- Me gusta la música rap.
- I like rap music.

(Música rap jugando ruidosamente)
(rap music playing loudly)

[La música rap juega]
[Rap music plays]

Maldita música rap.
Fuckin' rap music.

(música rap jugando cerca)
(rap music playing nearby)

[Reproducción de música rap]
[ rap music playing ]

- Y la música rap.
- And rap music.

Odio la música rap.
I hate rap music.

La música rap seguía retumbando.
The rap music pounded on.

En el interior sonaba música rap.
Rap music thumped inside.

La música rap sacudió el ambiente.
Rap music shook the air.

Estaba escuchando música rap por la radio.
He was listening to rap music on a radio.

Y era muy triste, porque Levi adoraba la música rap;
And that was a shame, for Levi loved rap music;

Era la época de los videojuegos y de la música rap.
This was the age of video games and rap music, after all.

Pero no empieces también a escuchar esa música rap, ¿de acuerdo?
Just don’t start listening to that rap music okay?

De la cocina salía el ritmo maquinal de la música rap.
The rap music thumped mindlessly from the kitchen.

El latido de la música rap resonaba en todos los altavoces de la oficina.
Rap music pulsed through every speaker in the office.

William sublima sus deseos escuchando música rap.
William sublimates his desires by listening to rap music.