Traducción para "múltiples actividades" a ingles

Múltiples actividades

• multiple activities

Ejemplos de traducción

multiple activities

Teniendo en cuenta sus múltiples actividades, es evidente que el ACNUDH necesita un presupuesto mayor.
In view of its multiple activities, OHCHR clearly required a larger budget.

De las 8.00 a las 16.00 horas los niños participan en múltiples actividades que contribuyen a la adquisición de conocimientos prácticos y teóricos y a su socialización.
From 8 a.m. to 4 p.m., children participate in multiple activities that contribute to the acquisition of skills and knowledge and to their socialization.

Para evaluar la aplicación de la Ley Nº 975 hay que tener en cuenta múltiples actividades, y no solo el número de resoluciones dictadas.
Multiple activities need to be taken into account in order to evaluate the application of Act No. 975, and not simply the number of decisions taken.

i) Utilizar procesos integrados de adopción de decisiones y una ordenación relacionada con múltiples actividades y sectores;
(i) Use integrated decision-making processes and management related to multiple activities and sectors;

Apoyó las múltiples actividades de las organizaciones no gubernamentales y declaró que la sociedad civil sería una copartícipe esencial del Gobierno en la construcción de Camboya.
It endorsed the multiple activities of the non-governmental organizations and stated that civil society would be a key partner of the Government in the construction of Cambodia.

81. En general, las múltiples actividades y productos del subprograma eran de gran calidad y apreciadas por los Estados miembros.
The multiple activities and products of the subprogramme were generally of high quality and appreciated for that by member States.

179. La División de Medicina Preventiva ha desarrollado múltiples actividades en la esfera de:
179. The Preventive Medicine Division has developed multiple activities in relation to:

En tercer lugar, la plena aplicación de Umoja hacia fines de 2015 requerirá la sincronización de múltiples actividades siguiendo un calendario estricto.
Third, full implementation of Umoja by the end of 2015 would require the synchronization of multiple activities on a strict timeline.

Ello permitirá desarrollar y aplicar un sistema que corresponda a un entorno de crisis que requiera la activación simultánea de planes de respuesta relacionados con múltiples actividades.
This will result in the development and implementation of a system corresponding to a crisis environment that necessitates the simultaneous activation of the crisis response plans of multiple activities.