Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El ciclo de pobreza, deterioro del medio ambiente y pobreza aún mayor ha sido desconocido en gran medida por inversionistas, fondos y bancos de desarrollo.
The cycle of poverty, environmental degradation, and even more poverty has largely been ignored by investors, funds and development banks.
La exclusión de la educación tiene un impacto negativo sobre la vida familiar en su conjunto, ya que genera más pobreza y más pobreza extrema.
Educational exclusion has a negative impact on family life as a whole, since it generates more poverty and extreme poverty.
Al garantizar la satisfacción de las necesidades esenciales de la población vulnerable, la protección social contribuye a romper el ciclo vicioso de la pobreza que genera más pobreza.
By ensuring that the essential needs of the vulnerable are met, social protection helps to break the vicious cycle of poverty breeding more poverty.
Sammy despertó cada mañana con nada por esperar excepto más pobreza, más violencia.
Sammy woke up every morning with nothing to look forward to but more poverty, more violence.
No voy a un lugar como ese a ver más pobreza, ¿entiendes?
I don't go to a place like that to see more poverty, you know?
«No ver nada más allá de la pobreza es otro tipo de pobreza…»
Not being able to see anything beyond poverty except more poverty ...
Y a veces los esfuerzos por aliviar la pobreza sólo consiguen generar más pobreza.
And sometimes an effort to ameliorate poverty results only in more poverty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test