Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Júpiter y Mercurio empezarán a cambiar sus órbitas al mismo ritmo, y si eso ocurre, si la órbita de Mercurio se convierte progresivamente más excéntrica, se vuelve progresivamente más alargada hasta donde en su punto más lejano del Sol
Jupiter and Mercury will begin to turn their orbits at the same rate, and if that happens, Mercury's orbit becomes progressively more eccentric. It becomes progressively more elongated, until the point where, at its far point from the Sun, it's actually crossing Venus' orbit.
Tremblay arqueó una ceja, lo que hizo que su rostro pareciese todavía más alargado. —¿En serio?
Tremblay arched an eyebrow, making his face appear even more elongated. ‘Really?
La primera era más esférica y la segunda más alargada, pero por lo demás parecían pertenecer a la misma especie.
The third was more spherical than the first, the second more elongated, but they seemed otherwise to be of the same kind.
Comprobó el estado del bulbo-pincho y vio que ahora su tamaño era el de un balón de fútbol y que había adoptado una forma más alargada.
She checked on the stingbulb and found that it was now the size of a football and had taken on a more elongated shape.
En primer lugar, nuestra órbita alterna entre una forma más circular y otra más alargada durante un ciclo de «excentricidad» de unos 100.000 años.
First, our orbit varies between a more circular and a more elongated shape over a roughly 100,000-year ‘eccentricity’ cycle.
Cada vez que la órbita terrestre adquiría una forma más alargada (excentricidad máxima), el clima en África oriental se volvía muy inestable.
Every time Earth’s orbit was pulled into a more elongated shape (maximum eccentricity) the climate in East Africa became very unstable.
En particular, el alargamiento periódico de la órbita de la Tierra alrededor del Sol en una forma ovoide más alargada (conocida como «ciclo de excentricidad») ha dado lugar a periodos de clima muy variable en África oriental.
In particular, the periodic stretching of Earth’s orbit around the Sun into a more elongated egg shape – known as the eccentricity cycle – has produced periods of highly variable climate in East Africa.
Sus alargados rasgos parecían haberse alargado aún más, su rapada cabeza estaba cubierta con un ralo y dorado vello que parecía dorado incluso a la escasa luz, y su cuerpo, desprovisto de sus monjiles ropas, mostraba una monstruosa deformidad en una de sus piernas, un aspecto retorcido que estaba a mitad de camino entre la pierna de un hombre y la pata de un animal.
The long features seemed to have become even more elongated, the shaven skull had sprouted a light fuzz that looked golden even in this dark light, and the body, which had shed the monkish robes, showed a monstrous deformity of leg, a crookedness halfway between a man's limb and an animal's.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test