Traducción para "más abajo de lo" a ingles

Más abajo de lo

• lower than
• below what

Ejemplos de traducción

lower than

Se observó que aunque las distancias de los vuelos estimadas para cada destino en los distintos modelos eran análogas, las emisiones de GEI estimadas diferían considerablemente, hasta en un 300%, y que las estimaciones realizadas con los métodos "de arriba a abajo" eran mucho menores que las obtenidas por los métodos "de abajo a arriba"; el precio por tonelada de CO2 equivalente utilizado es distinto en cada modelo, y es mucho más elevado que el precio de mercado porque incluye gastos generales y los gastos corrientes.
It was noted that although flight distances estimated for each destination by the various models were similar, estimated GHG emissions differed substantially, up to a factor of three, with estimates by top-down methods being much lower than those by bottom-up methods; the price per tonne of CO2 equivalent used is different in each model, and is much higher than the market price to include overheads and running costs.

La base está muy abajo. —Pero aquí estamos aún más abajo, ¿no es cierto?
“This underground plaza must go lower than that, though, doesn’t it?”

—Ahí está, me dio un poco más abajo de lo que pensé.
There, it caught me a bit lower than I thought.

Se inclinaban hacia afuera y hacia abajo, de modo que la cabeza de Lok pendía más abajo que los pies.
They swayed outwards and down so that his head was lower than his feet.

below what

Dalton miró hacia abajo y localizó a otros dos hablando al lado del edificio, dos pisos más abajo. —¿Y a esos dos?
Dalton looked down, close to the building, three stories below. “What about those two.”