Traducción para "mármol de carrara" a ingles

Mármol de carrara

• carrara marble

Ejemplos de traducción

carrara marble

El baño de mármol de Carrara, como no podía ser menos.
The bathroom is done up in Carrara marble, as you would expect.

—Las mismas características que el mármol de Carrara —dijo con satisfacción el viejecillo—, la misma porosidad, las mismas vetas, la misma resistencia a las pulidoras, lo mismito que el mármol de Carrara.
“Same characteristics as Carrara marble,” said the old man complacently, “same porosity, same veining, same reaction to machine polishing, the same in every way as Carrara marble.”

Todo esto esculpido en mármol de Carrara, el ángel con las alas desplegadas… —Muy bonito. ¿Y qué más?
All this in white Carrara marble, the angel with wings either folded or spread—" "Very nice. What else is there?"

El tema es el mármol de Carrara, y es eso lo que ha traído aquí, a pesar del frío, al siempre eminente Andrew Carmody.
The subject is Carrara marble; it brought you here. On the run. And it'll keep you here. In the cold.

El jefe vende el mármol de Estremoz a Carrara, y ellos lo revenden en el mercado italiano como mármol de Carrara, de modo que los atrios de los edificios de Roma y los cuartos de baño de los italianos pudientes están revestidos de un estupendo mármol de Carrara que proviene de Estremoz, Portugal.
The boss sends Estremoz marble to Carrara and they resell it on the Italian market as Carrara marble, and so there you have the atriums of Roman apartment houses and the bathrooms of wealthy Italians tiled with fine Carrara marble which comes from Estremoz in Portugal.

El apartamento de Persano se hallaba al final de dos tramos de una escalera hecha de mármol de Carrara y con la barandilla de caoba tallada.
Persano’s apartment was at the end of two flights of Carrara marble steps and a carved mahogany banister.

IV El apartamento de Persano estaba al final de dos tramos de escaleras de mármol de Carrara con una balaustrada tallada en caoba.
IV. Persano’s apartment was at the end of two flights of Carrara marble steps and a carved mahogany banister.

Warne camino a través de la sala con el suelo de mármol de Carrara rosa, seguido por Terri.
Warne made his way down the long, broad space, shoes ringing against the pink Carrara marble, Terri following.

Estaba alojada en el Pabellón III, en el West Lawn, con sus capiteles corintios de mármol de Carrara tallado en Italia.
She was staying on the West Lawn in Pavilion III, with its Corinthian capitals of Carrara marble that had been carved in Italy.

8.12 Las paredes laterales, de mármol de Carrara color rosa, reflejaban hasta el infinito a todo aquel que subiera hasta el imponente vestíbulo.
8.12. Side walls of pink Carrara marble provided reflections, to infinity, of a person ascending to the great foyer.