Traducción para "luxemburgo bélgica" a ingles

Luxemburgo bélgica

• luxembourg belgium

Ejemplos de traducción

luxembourg belgium

85. Del 7 al 10 de diciembre de 2009 tuvo lugar una caravana de derechos humanos en la que participaron activamente diversos miembros de los colegios de abogados de Niza, Ruan, Suiza, Luxemburgo, Bélgica, Cotonú y Lomé.
85. From 7 to 10 December 2009, a human rights campaign was carried out with the active participation of attorneys from the bar associations of Nice, Rouen, Switzerland, Luxembourg, Belgium, Cotonou and Lomé.

53. Como muestra un estudio de la OCDE de 1998, las iniciativas emprendidas por Austria para reducir la pobreza infantil en el período objeto del informe han tenido un éxito excepcional; haciendo una comparación en el plano internacional, Austria ocupa el segundo lugar, después de Luxemburgo, en lo que respecta a la asistencia familiar, habida cuenta de las actividades profesionales de ambos padres, y el quinto, tras Islandia, Luxemburgo, Bélgica y Alemania, en lo que respecta a la asistencia a familias con un sostén económico único.
53. As an OECD study (1998) shows the initiatives taken by Austria to reduce child poverty in the period of report has been exceptionally successful: in international comparison Austria ranks second after Luxembourg with regard to family support taking into account the professional activities of both parents, with regard to the support of sole-breadwinner households, Austria ranks fifth behind Iceland, Luxembourg, Belgium and Germany.

Según esas cifras, los principales contribuyentes per cápita al PNUD en 2003 (por lo menos 1 dólar per cápita) son, en orden descendente, los siguientes: Noruega, Dinamarca, Suecia, Suiza, los Países Bajos, Irlanda, Finlandia, Luxemburgo, Bélgica, el Canadá y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Taking this as the basis, the top contributors to UNDP in 2003 (at least $1 per capita), in per capita terms, are (in order): Norway, Denmark, Sweden, Switzerland, Netherlands, Ireland, Finland, Luxembourg, Belgium, Canada and United Kingdom.

Según esas cifras, los principales contribuyentes per cápita al PNUD en 2004 (por lo menos 1 dólar per cápita) son los siguientes: Noruega, Dinamarca, Suecia, Suiza, los Países Bajos, Irlanda, Finlandia, Luxemburgo, Bélgica, el Canadá y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (en ese orden).
Taking this as the basis, the top contributors to UNDP in 2004 in per capita terms (at least $1 per capita), are: Norway, Denmark, Sweden, Switzerland, the Netherlands, Ireland, Finland, Luxembourg, Belgium, Canada, the United Kingdom and New Zealand (in that order).

Tengo el honor de hablar en nombre de Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos, así como de Alemania, Bulgaria, Dinamarca, España, Grecia, Hungría, Italia, Noruega, Polonia y Portugal, que hacen suya esta explicación de voto sobre el proyecto de resolución A/C.1/58/L.31, titulado "Seguimiento de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la Legalidad de la amenaza o el empleo de las armas nucleares".
I have the honour to speak on behalf of Luxembourg, Belgium and the Netherlands, as well as Germany, Bulgaria, Denmark, Spain, Greece, Hungary, Italy, Norway, Poland and Portugal, who associate themselves with this explanation of vote on draft resolution A/C.1/58/L.31, entitled "Follow-up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons".

Formulan declaraciones y hacen anuncios en relación con las promesas de contribuciones los representantes de los siguientes países: Italia, la India, Luxemburgo, Bélgica, Egipto, Kuwait, China, Montenegro, Sudáfrica, Australia, la República Checa, Noruega, Tailandia, Dinamarca, Turquía, los Estados Unidos, Finlandia, Suecia, los Emiratos Árabes Unidos, Irlanda, los Países Bajos, Suiza, el Pakistán y el Japón, así como los observadores de la Unión Europea y la Santa Sede.
Statements and announcements regarding pledges were made by the representatives of the following countries: Italy, India, Luxembourg, Belgium, Egypt, Kuwait, China, Montenegro, South Africa, Australia, Czech Republic, Norway, Thailand, Denmark, Turkey, United States, Finland, Sweden, United Arab Emirates, Ireland, Netherlands, Switzerland, Pakistan and Japan, as well as by the observers for the European Union and the Holy See.

Las tres vírgenes representaban la fe, la esperanza y la caridad, pero la historia encarnó en ellas a Luxemburgo, Bélgica y Francia.
The three virgins in fact represented faith, hope, and charity, but History with her apposite touch arranged for the occasion that they should stand in the public mind for Luxembourg, Belgium, and France.