Traducción para "lunar" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
El programa de exploración lunar del país culminó en el impacto con éxito en la Luna de la sonda lunar Chang'e 1 a principios de 2009.
Its lunar exploration programme had culminated in the successful impact on the Moon by the Chang'e 1 lunar probe earlier in 2009.
a) Proyecto LUNAR-A (misión de penetración en la Luna)
(a) LUNAR-A Project (Moon Penetrator Mission)
Lunar. Era un lunar. Trabajaba para ellos. Lobo trabajaba para la reina.
Lunar. He was Lunar. He worked for them. He worked for the queen.
sustantivo
- Las características personales, como lunares o cicatrices visibles, impedimentos, defectos físicos, color de la piel, de los ojos, del pelo y si es lacio o crespo.
Physical characteristics, such as visible moles or scars, impediments, physical defects, skin colour, eye colour, hair colour and whether the hair is straight or curly
Había memorizado el lunar (si es que era un lunar) de la Melones, también llamada Reina del Meneo.
He had memorized the mole (if it was a mole) on Peaches, the so-called Queen of Shake.
sustantivo
El certificado de defunción, expedido antes del entierro del cadáver en el cementerio de Guayabetal, señalaba que se trataba de una mujer de 35 años que llevaba un vestido blanco con lunares azules y un bolso blanco y tenía los ojos vendados, las manos atadas y la cara mutilada.
The death certificate, which had been drawn up before the body was buried in the cemetery of Guayabetal, indicated that it concerned a 35-year old woman "wearing a white dress with blue spots and a white handbag, blindfolded, the hands tied together, face mutilated".
Llevaba una corbata de color rojo oscuro con lunares negros y los lunares no cesaban de bailar delante de mis ojos.
He wore a dark red tie with black spots on it and the spots kept dancing in front of my eyes.
Una pelirroja que tenía un lunar muy grande en la barbilla.
A redhead with a big beauty-spot on her chin....
sustantivo
Tenía la cara teñida de blanco y con un lunar falso de color esmeralda.
His face was skin-dyed white and set with an emerald beauty spot.
Su piel de porcelana está tan solo manchada por un atractivo lunar en una mejilla.
Her porcelain skin bears a bewitching beauty spot on one cheek.
Pero sus admiradores le decían que era un lunar de belleza; la llamaban «el as de corazones».
But her flatterers told her it was a beauty spot–'the Ace of Hearts' they called her.
La especial, la que se pintaba el lunar en la mejilla izquierda en lugar de la derecha.
The special one, who put her beauty spot on the left instead of the right cheek.
Se quitó la máscara, y pescó un lunar postizo de las profundidades de su escote.
She removed her mask and fished an errant beauty spot from the depths of her décolletage.
No necesité ponerme un lunar, pues tenía uno propio en el lugar adecuado.
I had no need to add a beauty spot, having one of my own in just the right place.
—Pues aun he podido convencer Giordano de que os olvidara de los polvos y lo falso lunares.
“At least I convinced Giordano that he could leave out the face powder and beauty spots.”
sustantivo
La función de esos lunares era atraer al ojo... Hacerlo bizquear si era necesario.
The patches function was to attract their eye or even make them squint.
En el s.XVII, las mujeres usaban lunares postizos.
In the 17th century, women wore what's called "patches."
El otro día, cuando le conté de los lunares postizos... que usaban las mujeres para resaltar su blancura...
Remember, when I talked about patches the other day... women sported them to set off the whiteness of their skin...
rojizos lunares relumbraban en las rugosidades de las paredes.
patches of crimson glared in the wrinkles of the walls.
un caballero con un lunar falso en forma de estrella reía con ella.
A cavalier with a star-shaped patch laughed with her.
Su vacuo rostro iba cubierto de afeites y lunares artificiales;
his vacuous countenance was painted and patched;
Una mujer con lunares postizos reía en una de las mesas próximas;
A woman with several patches was laughing at one of the tables nearby;
Las manchas oscuras de la superficie lunar parecían más oscuras que nunca.
The dark patches on the surface of the moon looked darker than usual.
Mejor aún, la que desafiaba a las modas, negándose a llevar lunar alguno.
Better still, the one who defied fashion, refusing to wear a patch at all.
adjetivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test