Traducción para "lugar geométrico" a ingles

Lugar geométrico

sustantivo

• locus

Ejemplos de traducción

locus sustantivo

4. Conviniendo en el hecho de que la órbita de los satélites geoestacionarios es un lugar geométrico en el espacio ultraterrestre en donde, entre otras cosas, un objeto allí colocado se comporta con respecto a la Tierra de una manera diferente a como se comportaría en cualquier otro lugar de ese mismo espacio, es decir, que gira a la misma velocidad de la Tierra, por lo que visto desde ésta parece que estuviera fijo,
4. Agreeing with the fact that the geostationary satellite orbit is a geometric locus in outer space where, inter alia, an object in orbit behaves differently with respect to the Earth from the way in which it would behave in any other locus in outer space, that is, it revolves at the same speed as the Earth, for which reason, viewed from the Earth, it seems to be fixed;

nuestro lugar geométrico está descrito en este vector.
our locus is described in this vector.

—El Guerrero dice que lo ha localizado, el lugar geométrico de sus amigos.
“The Warrior says he’s spotted it, the locus of your friends.”

Mira un lugar geométrico de puntos, observa de nuevo, calcula de nuevo…
Look at one locus of points, observe again, calculate again.

En cuanto a dónde estará el punto incipiente, me vi obligado a cambiar el lugar geométrico debido a la compañera.
“As to where the incipient point will be, I’ve had to change the locus because of the companion.

La India recibió un lugar geométrico erróneo de la Hermana, pero ¿se hallaban ustedes realmente preparados para tratar con honestidad con Bizancio? —Por supuesto —repuso Eudoxo.
East India was given a false locus for the Sister, but were you truly prepared to deal fairly with Byzantium?” “Of course,” Eudoxus said.

Nosotros, el fantasma y la viajera —amante, torturadora, ladrona o lo que fuera—, éramos sólo dos espectadores invisibles, carentes de un lugar geométrico, aunque sentí el violín a salvo en mis manos, mi espalda apoyada firmemente contra su pecho y mis pechos, entre los que sostenía el instrumento con reverencia, cubiertos por sus brazos.
We two, ghost and traveler-lover, tormentor, thief, whatever I was-we two were invisible spectators, without locus, though I felt the violin safely in my hands as ever, and my back firmly against his chest, and my breasts, with the violin held reverently between them, covered by his arms.