Traducción para "los padres que dan" a ingles

Los padres que dan

• the parents who give
• parents giving

Ejemplos de traducción

parents giving

Los estudiantes tienen una forma prototípica de andar, y todo porque sus padres les dan dinero para no crecer e ir desgarbados.
There’s a typical student walk, because their parents give them money to let them go on being kids and having bad posture.

Si se le da a uno más que a otro, surgen conflictos. —Exacto, tiene toda la razón —confirmó el señor Patel—. Los niños saben si sus padres le dan más caramelos a un hijo que a otro.
"If you favour one, then that leads to a great deal of bitterness." "You can say that again, oh yes," said Mr Patel. "Children notice when their parents give two sweets to one and one to another.

Mis padres me dan seis dólares al día para comida, cosa que me hace relativamente rico, pero el sentimiento de culpa por estar comiéndome un sándwich de pollo empanado, cuando mi media solo me permitirá ir a la Universidad de Lehigh, es insoportable. —Oye. —¿Qué? —¿Qué media tienes? —82,33.
My parents give me six dollars a day for food, which makes me comparatively rich, but the guilt of eating an expensive breaded chicken while getting a Lehigh average is too much to bear. “Yo.” “ ’Sup.” “What’s your average?” “82.33.”