Traducción para "los más religiosos" a ingles

Los más religiosos

• the most religious

Ejemplos de traducción

the most religious

La Ley de la libertad religiosa había sido consensuada por la mayoría de los grupos religiosos antes de su aprobación por el Parlamento, y se trataba de una ley que no restringía de ninguna manera el ejercicio de la libertad de religión.
The law on religious freedom was agreed by most religious denominations before its adoption by the Parliament, and the law does not restrict in any way the exercise of freedom of religion.

82. Las leyes aplicables a la mayoría de las comunidades religiosas, que se rigen por leyes religiosas o consuetudinarias, se han codificado y enmendado para eliminar los elementos discriminatorios contra la mujer.
82. The laws applicable to most religious communities, which are governed by their religious/customary laws, have been codified and amended to eliminate discrimination against women.

La mayoría de las organizaciones religiosas en Ucrania reflejan las necesidades religiosas, espirituales y de educación características de minorías étnicas concretas.
Most religious organizations in Ukraine reflect the characteristic spiritual, educational and religious needs of particular ethnic minorities.

Los más religiosos no son los que hablan de religión.
The most religious people are not those who talk about it.

Era la mujer más religiosa de toda la región, lo que no es poco, teniendo en cuenta lo religiosa que era la gente de esta zona.
She was the most religious woman for several counties around, and that’s saying a lot considering how religious everyone was here.