Traducción para "los enumera" a ingles

Los enumera

• list them
• enumerates

Ejemplos de traducción

list them

Los enumera: sauce, diente de león, valeriana, musgo, por no hablar de las algas que él mismo, junto con más gente, recoge de buena mañana y que utiliza para los baños de algas.
He lists them: willow, dandelion, valerian, moss, not to mention the seaweed which he, along with others, harvests in the early morning and which he uses for his seaweed baths.

Hay otros pocos nombres de nobles aquí —Bitterblue los enumeró—, pero la mitad de ellos han muerto, Po, y no los conozco por los nombres ni sé nada más de ellos aparte de las estadísticas que me proporcionan mis consejeros.
There are a few more lords' names here"—Bitterblue listed them— "but half of them are dead, Po, and none of them are names I know, beyond useless statistics given me by my advisers."

enumerates

El documento identifica la administración y enumera las responsabilidades.
The document identifies the steward and enumerates responsibilities.

Enumeró las medidas adoptadas por el Consejo de Europa al respecto.
She enumerated the measures taken by the Council of Europe to deal with this issue.

Cabe señalar que este método no enumera a las distintas personas u organizaciones.
It should be noted that this method does not enumerate distinct persons or organizations.

Enumeró algunos de los resultados del estudio en cada uno de esos aspectos.
She enumerated several findings of the survey in each of these areas.

El párrafo 3.5 enumera las categorías de personas a quienes no se concederá la ciudadanía.
Paragraph 3.5 enumerates the categories of persons to whom citizenship would not be granted.

2. El artículo 45 no enumera exhaustivamente las acciones de que dispone el comprador.
2. Article 45 does not enumerate the buyer's remedies exhaustively.

La Ley establece los tipos de delitos, y enumera las condenas correspondientes.
It defines the various types of crimes and enumerates the related penalties.

El real decreto citado enumera ampliamente los derechos de los alumnos.
The Royal Decree provides a full enumeration of the rights of pupils.

y cada uno de estos temas se examina en el texto de la nota y enumera en los anexos.
and each subject is both discussed in the text and enumerated in the annexes.

Su sensibilidad enumera.
His sensibility enumerates.

Barbara enumeró lo que desconocía;
She enumerated what she didn’t know;

Enumeré esos puntos a mis dos colegas.
I enumerated these points to my two colleagues.

A continuación enumeró los pasos seguidos para guiar y atrapar mi atención.
He then enumerated his steps in guiding and trapping my attention.

—Dios de la Muerte —llamó en voz alta—, enumera nuestras fuerzas.
"God of Death," he called out, "enumerate our strengths."

Enumeró a los doctores a los que había consultado y los remedios que había probado.
He enumerated the doctors he had consulted and the patent remedies he had tried.