Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La unica performance que tiene exito es la que causa locura total.
Um, the only performance that ever makes it and is a success is the performance that causes total madness.
Fue como adentrarse en la locura total.
It was like, basically, going into total madness and insanity.
En un momento de locura total... hemos subido a esta calva montaña... en honor de tu fallecimiento.
In a fit of total madness... we have climbed this bold mountain... in honour of your passing.
Han evolucionado en una raza amorfa tan horrorosa, que ver a un medusino causa locura total a cualquier ser humano que lo haga.
They have evolved into a race of beings who are formless, so utterly hideous, that the sight of a Medusan brings total madness to any human who sees one.
Poseía el vigor de los reyes, sin duda, pero aún no había caído en la locura total.
He had the vigor of kings all right, and not yet the total madness.
– preguntó Tom en un tono que daba a entender que hubiera sido una locura total y, por tanto, quedaba descartado. –Oh, no.
Tom asked, in a tone that implied that this would be total madness, out of the question. “Oh, no.
Está bien: Folimun sabe que en una época de locura total la mejor esperanza de mantener las cosas más o menos unidas es un totalitarismo religioso.
All right: Folimun knows that in a time of total madness the best hope of pulling things together is a religious totalitarianism.
De manera que, una tarde, pocas semanas antes de que cortaran las líneas telefónicas, antes de que saltaran por los aires carreteras y puentes y todo se precipitara hacia la locura total, el vigilante de MetalBox se acercó a Cho Oyu y sacudió la verja.
So, one evening, some weeks before the phone lines were cut, before the roads and bridges were bombed, and they descended into total madness, the MetalBox watchman came rattling the gate at Cho Oyu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test