Traducción para "locales-nacionales" a ingles

Locales-nacionales

• local-national

Ejemplos de traducción

local-national

Los programas se ejecutan en el plano local, nacional e internacional.
The programs are implemented locally, nationally and internationally.

1. Movilización de los esfuerzos locales, nacionales, regionales e
1. Mobilizing local, national, regional and international

Recursos de la vegetación (locales, nacionales y mundiales)
VEGETATION RESOURCES (local, national and global)

Cooperación a nivel local, nacional e internacional
Cooperation at the local, national and international levels

A. Organizaciones no gubernamentales locales, nacionales e internacionales
A. Local, national and international

(d) Cooperación local, nacional e internacional;
(d) Local, national and international cooperation efforts;

Realiza sus actividades a nivel local, nacional e internacional.
It works at the local, national and international levels.

Recursos del terreno (locales, nacionales y mundiales)
TERRAIN RESOURCES (local, national and global) Surface aspects

Locales, nacionales, incluso internacionales.
Local, national, even international

Sí, los padres y abuelos de Milan serían los mejores contribuyentes de cualquier campaña política local, nacional, republicana o demócrata.
Uh, yeah, Milan's parents and grandparents have been major contributors to every major political campaign, local, national, republican, democrat.

Su memoria selectiva absorbía calamidades locales, nacionales e internacionales para poder transmitírselas a los demás cuando menos lo esperaban.
Her selective memory would absorb local, national, and international calamities only to convey them to others out of the blue.

Rick había estallado y había acusado a Gerry de no haber proporcionado suficiente protección a la comunidad somalí. Por eso, había dicho Rick (ruborizado, mientras dejaba el vaso en la mesa con tanta fuerza que el agua había rebosado), había recibido tanta atención en la prensa aquel incidente, a escala local, nacional e incluso (como si Gerry fuera un imbécil que no leyera los periódicos ni viera la televisión) internacional.
Rick exploded and accused Gerry of not providing ample protection to the Somali community in the past, which was why, Rick said, pink-faced, putting down his water glass so hard that water slopped over onto the conference table, why this incident had garnered so much press, locally, nationally, and even (as though Gerry was an imbecile who might not read a paper or watch the news) internationally.

Como indica una académica, los datos sobre la primera cuestión «se han recogido, en general, de participantes urbanos, de clase media y a menudo con estudios superiores» procedentes de «entornos culturales y ecológicos novedosos desde el punto de vista evolutivo: tienen empleos y trabajan en mercados locales, nacionales y globales, están expuestos a medios de comunicación masivos y residen en grupos de población relativamente grandes».29 Las investigaciones que han estudiado las preferencias de aparejamiento en sociedades de pequeña escala y cuyas economías parecen estar más en sintonía con las de nuestro pasado ancestral —como es el caso de los hadza, pueblo de cazadores-recolectores de Tanzania30 y los shuar de Ecuador, cazadores-horticultores—31 no hallaron ninguna evidencia de que la importancia del atractivo físico de la pareja variara entre los sexos.
who hail from “cultural and ecological environments that are evolutionarily novel: They are engaged in wage labor, involved in local, national, and global markets, exposed to mass media, and reside in relatively large populations.”29 Studies that have looked at mate preferences in small-scale societies with economies apparently more in keeping with those of our ancestral past—such as the Hadza hunter-gatherers of Tanzania30 and the hunter-horticulturalist Shuar of Ecuador31—found little evidence that the sexes place different importance on the physical attractiveness of a partner. In the latter study, for instance, while a comparison sample from UCLA showed the “typical”