Traducción para "lo ruidoso" a ingles

Lo ruidoso

sustantivo

• rowdiness

Ejemplos de traducción

rowdiness sustantivo

No era un conjunto ruidoso.
It was not a rowdy group.

Ruidoso, presumido y frívolo.
Rowdy, smug, and flippant .

La otra fila —la ruidosa— se estaba acercando a mí.
The other line — the rowdy one — was growing closer.

La clientela era ruidosa y de menos de treinta años.
The crowd was rowdy and under thirty.

Creo que era muy ruidosa para él y que sigue siéndolo.
I guess it was pretty rowdy for him. And it still is.

Aquél no fue el único comportamiento inusitado en ese tren ruidoso.
But that was not the only uncharacteristic behavior in this rowdy train.

Los ruidosos grajos reñían sobre las capas de ladrillo.
Rowdy jackdaws squabbled over the layers of clay.

—Somos un poco ruidosos… —Un poco —dice Alex sonriendo.
“We were a bit rowdy …” “A bit,” Alex says, smiling.

Finalmente, la canción terminó con un montón de ruidosos aplausos.
Finally the song ended with a lot of rowdy applause.

Aceptaba que eran personas divertidas: ruidosos, vulgares, despreocupados, animados.
She granted they were fun-rowdy, vulgar, slapdash, lively.