Traducción para "llevar a la sospecha" a ingles

Llevar a la sospecha

• lead to suspicion

Ejemplos de traducción

lead to suspicion

A menos que se encontraran el cuerpo y el coche esta noche en lugar de mañana, y la investigación de la policía llegara hasta él rápidamente, antes de que estuviese preparado para ella, o a menos de que la policía estuviese esperándolo cuando llegara a su casa esta noche. Era simplemente un error de omisión, pero hay que pensar la cantidad de tiempo extra que hubiese necesitado para asegurarse de que había dejado cubiertos todos los ángulos, y que ni aún la investigación más minuciosa de la casa y el taller revelaría nada que pudiese llevar a. la sospecha de falsificación o asesinato.
(Unless the body and the car were found tonight instead of in the morning and the investigation got to him quickly before he was ready for it, unless police would be waiting for him when he got home tonight.) Just a mistake of omission but think of the extra time it would give him to make sure that he'd covered every angle, that not even a detailed search of house and shop would disclose anything that could lead to suspicion of counterfeiting or of murder.