Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Supongo que para ti cualquiera que lleve barba es un vagabundo… —¿Y no lo son?
I suppose you think everyone is a tramp who wears a beard.’ ‘Aren’t they?
—Si alguna vez llevó barba, de eso ya hace tiempo —dice—.
“If he used to wear a beard, then it was a while ago,” he says.
Él lleva barba, no tanto por gusto cuanto por necesidad, ya que no hay ni un espejo en toda la casa.
He wears a beard, but it is not so much a peculiarity as a necessity, for there is not a mirror in the entire house.
Se parece a Felice Orsini, que tiene mi edad, pero lleva barba y tiene aspecto de viejo».
He’s like Felice Orsini, who is my age but wears a beard and looks old.”
Uno de ellos lleva barba y unas gafas oscuras de gran tamaño y un amenazador sombrero de fieltro de ala estrecha, calado hacia delante.
One wears a beard and big dark glasses and a mean street hat with tight brim, cocked forward.
Juliano lleva barba, por lo tanto Juliano es un filósofo, y bien puede compartir con esa tribu subversiva sentimientos hostiles a los galileos.
Julian wears a beard; therefore Julian is a philosopher and may well share with that subversive tribe sentiments hostile to the superstitions of the Galileans.
—Mira, Rachel, un hermano mellizo es mucho más que un simple hermano, es el duplicado de un hombre, y tenemos un hermano mellizo que el mundo desconoce, que de buen seguro no es reconocido porque lleva barba y el cabello largo de los hasidim.
Look, Rachel, an identical twin is not just a brother, he is a duplicate of the man, and here we have a twin unknown to the world, and not recognized every day of the week perhaps because he wears the beard and the locks of the Hasidim.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test