Traducción para "lleno de grumos" a ingles

Lleno de grumos

adjetivo

• lumpy

Ejemplos de traducción

lumpy adjetivo

Sobre la mesa hay un pastel lleno de grumos.
On the table is a very lumpy pie.

Era repugnante y lleno de grumos, recorrido por huellas de aves.
It was lumpy and foul, with the tracks and the peck-marks of birds sinking into it.

Las paredes estaban llenas de grumos y de manchas marrones provocadas por la humedad galopante.
The walls were lumpy and stained brown by galloping damp.

Un vómito lleno de grumos que le resbalaba por las entrañas. Por encima del corazón.
Lumpy vomit dribbling down his insides. Over his heart.

Incluso tenías que rebañar la salsa, que estaba llena de grumos y era bastante insípida.
You even had to clean up the gravy, which was lumpy and didn’t have much taste.

La trama de la hierba estaba llena de grumos, la tierra de color amarillo tostado y granulada, con un poco de escarcha.
The grass plot was lumpy, the sod withered to a tawny yellow and granulated with a sprinkle of frost.

De una rama como a metro y medio por encima de Tom colgaba un enorme brote lleno de grumos del tamaño de su brazo.
From a branch not five feet above him hung a large, lumpy growth the length of his arm.

La tarta acabó inclinada, llena de grumos y cubierta con un extraño glaseado de color verde, pero Robbie no pareció darse cuenta.
The cake was lopsided, lumpy, and topped with a bizarre shade of green frosting, but Robbie hadn’t seemed to notice.

Fue ella la que en un día posterior encontró el viejo colchón lleno de grumos y manchas, doblado en dos y embutido en un armario húmedo y apestoso debajo de las escaleras.
It was she who on a later day found the lumpy, stained old mattress, folded in two and squashed into a dank and reeking cupboard under the stairs.