Traducción para "llena de pan" a ingles

Llena de pan

• full of bread

Ejemplos de traducción

full of bread

Me sorprenden como hombres que están muriéndose de hambre mientras en casa tienen una despensa llena de pan, carne y vino;
You strike me as men who are starving to death... while at home they have a cupboard full of bread and meat and wine.

Puedo verte, Jeremiah tres hijos y un horno lleno de pan.
I can see you, Jeremiah three kids and an oven full of bread.

Ese recipiente está lleno de pan.
That container is full of bread.

Uno está lleno de pan, y el otro está lleno de oro.
One is full of bread, and the other, full of gold.

Su boca estaba llena de pan.
Her mouth was full of bread.

Tyrion tenía la boca llena de pan y pescado.
Tyrion’s mouth was full of bread and fish.

—Alerta —avisó Sven-Erik con la boca llena de pan.
said Sven-Erik, his mouth full of bread.

El capitán sonrió con la boca llena de pan y queso, pero no respondió.
He smiled, his mouth full of bread and cheese, but he did not answer.

—Así es que las dos canastas estaban llenas de pan —adivinó Doolittle—. ¿Y qué más?
"So the two crates were full of bread," guessed Doolittle, "and what else?"

Mario, con la boca llena de pan, lanzó una mirada cauta hacia la carretera.
Mario, with his mouth full of bread, cast a cautious look up the road.

¡Y aún tenías las faltriqueras llenas de pan y chorizos y quesos, cerdo, tragaldabas!
And all the while you still had bags full of bread and sausage and cheese, you stuffed pig!

Otra vez un patio dormido, otra vez un morral lleno de pan, una bolsa con dinero, un libro.
Another sleeping courtyard, another wallet full of bread, a pouch of coins, a book. Night.

Con su boca llena de pan ahora, Harry se encogió de hombros e hizo un gesto no muy comprometedor con la cabeza.
His mouth now full of bread, Harry shrugged and gave a non-committal jerk of the head.

Àngel levantó la mirada y con la boca llena de pan y queso masculló una explicación ininteligible.
Angel looked up and, his mouth full of bread and cheese, muttered an explanation neither of them could understand.