Traducción para "llegar de la mesa" a ingles

Llegar de la mesa

• arrive from the table
• get the table

Ejemplos de traducción

get the table

Busqué a mi alrededor el periódico del barco y el «¡Bienvenido a bordo!». Este último es un librito (quizá con otro nombre) cuya finalidad es familiarizar al pasajero recién embarcado con el pequeño mundo del barco: nombres de los oficiales, horarios de las comidas, localización de la barbería, lavandería, comedores, tienda de regalos (bisutería, revistas, pasta dentífrica), cómo conseguir que a uno le despierten por la mañana, plano del barco por cubiertas, localización de los chalecos salvavidas, cómo encontrar el bote salvavidas que le corresponde a uno, cómo llegar a la mesa asignada…
I looked around for the ship's paper and for the 'Welcome Aboard!' This latter is a booklet (perhaps with another name) intended to make the passenger newly aboard sophisticated in the little world of the ship: names of the officers, times of meals, location of barber shop, laundry, dining room, gift shop (notions, magazines, toothpaste), and how to place a morning call, plan of the ship by decks, location of life preserver, how, to find your lifeboat station, where to get your table assignment-