Traducción para "llamar de nuevo" a ingles

Llamar de nuevo

• call again

Ejemplos de traducción

call again

—Papá, ¿el presidente llamará de nuevo?
“Father, is the president going to call again?”

Traté de llamar de nuevo, pero no pude conseguirlo.
“I tried to call again, but I couldn’t get him.

Bosch le dijo que aguardaría a que el abogado lo llamara de nuevo.
Bosch said he would be waiting for him to call again.

¿Puede decirme a qué hora volverá? Llamaré de nuevo.
“Can you tell me when she’ll be back? I’ll call again.”

—¡Mister Lyne! —llamó. Volvió a llamar de nuevo, pero no obtuvo respuesta.
'Mr Lyne,' she said. She called again, but there was no answer.

Si el tipo del reparto no llega en cinco minutos, llamaré de nuevo. —De acuerdo.
If the delivery guy doesn't arrive in five minutes, I'll call again.”

—Sin novedad en la calle —dije. Tardó más de tres minutos en llamar de nuevo.
'Street clear,' I said. It was more than three minutes before Ted called again.

Deseaba sentarse junto al teléfono y esperar, porque Kay podría llamar de nuevo, pero eso era una locura.
He wanted to sit by the phone, to wait because Kay might call again, but that was crazy.

Su hermana sabía que tomaba pastillas para dormir, así que esperó hasta las nueve de la mañana para llamar de nuevo.
His sister knew that he was taking sleeping pills, so she waited until nine this morning to start calling again.