Traducción para "llamado al hombre" a ingles

Llamado al hombre

• called to man
• called man

Ejemplos de traducción

called to man

Vamos con el llamado «cuarto hombre».
Now regarding the so-called fourth man.

—He conocido a un hombre —dijo Des— llamado señor Hombre.
“I met a man,” said Des, “called Mr. Man.”

Los agentes de policía que atendieron la llamada, un hombre y una mujer, tampoco obtuvieron ningún resultado.
The police officers who took the call, a man and a woman, got nowhere either.

Podría haber llamado al hombre para aplazar la reunión al día siguiente, pero no tenía su número de móvil.
She might have called the man to postpone their meeting to the next day but she didn’t have his cell phone number.

Cuando se quedó solo, Charlie Wilkins cogió el teléfono de su línea privada e hizo una llamada. Un hombre descolgó al otro lado de la línea. —Charlie.
When he was alone again, Charlie Wilkins picked up the secure landline phone and made a call. A man answered. “Charlie.”

Resultaban especialmente interesantes las declaraciones de una persona identificada como el Paraguas, otra llamada el Hombre de la Escalera de Incendios, y de una tercera, el Comando de la Colina.
Particularly interesting were statements from a person identified as the Umbrella Man, from another called the Man on the Fire Escape, and a third, the Knoll Commando.

Del mismo modo que el gigante que vigilaba Creta estaba hecho de bronce, el corazón de aquel rey parecía fabricado de un metal aún más duro, por lo que podrían haberle llamado el hombre de hierro.
If the figure that guarded Crete was made of brass, then the monarch, who ruled over it, might be thought to have a still harder metal in his breast, and might have been called a man of iron.

El hombre había coleccionado «utopías» y ella se hallaba enfrascada en una de ellas llamada El hombre de la Luna, escrito por Francis Godwin y en el que un noble español víctima de un naufragio llega a la Luna en un carro tirado por gansos adiestrados;
He had collected ‘Utopias’; she was deep in one called The Man in the Moon by Francis Godwin, where a shipwrecked Spanish nobleman was towed to the moon in a chariot drawn by trained geese;

called man

Había oído hablar de él y de su obra; ella también publicaba, dirigía y redactaba una publicación rival llamada El hombre vive sólo de pan.
She had heard of him and his work and she herself published, edited, and wrote a competitive journal called Man Does Live by Bread Alone.