Traducción para "limpio de mente" a ingles

Limpio de mente

• clear of mind
• clean mind

Ejemplos de traducción

clear of mind

—Limpia tu mente —dice, como siempre—.
‘Clear your mind,’ he says, like he always does.

—Taladró a Duncan con su mirada acerada—. Limpia tu mente.
He impaled Duncan with his dart-sharp gaze. “Clear your mind.”

Limpia tu mente por completo de las imágenes de tu cocina, con sus tazas, nevera, horno, baldosas y colores...
Totally clear your mind of pictures of your kitchen, with its cupboards, refrigerator, oven, tiles, and color scheme .

Rayo de Luz se dejó flotar en el agua caliente, y limpió su mente. Se llenó de paz.
He settled back, letting the warm water support him, and cleared his mind. Peace filled him.

Por su parte, Bosch cerró los ojos en el momento final y limpió su mente de cualquier otro pensamiento que no fuera el agua.
At that final moment Bosch closed his eyes. He cleared his mind of all thought but of the water.

Todavía vigilando mi ventana como mejor, podía, limpié mi mente y resbalé en la cabeza de Lissa.
Still keeping an eye on my window as best I could, I cleared my mind and slipped into Lissa's head.

Limpia tu mente. Corre, Sonador del Lobo, corre hasta olvidar tu cuerpo, hasta estar fuera de tu mente. Danza, danza…
Clear your mind. Run, Wolf Dreamer, run until your body is oblivious, until you are outside your mind, looking in. Dance . Dance.

Vos limpió la mente de todo pero en ese momento, mientras se retorcía agonizante, sus poderosos golpes y sus extremidades como lanzas se perdían en el aire.
Vos cleared his mind of everything but this moment, as it writhed in agony, its powerful punches and spearlike limbs striking only air.