Traducción para "ligero cambio" a ingles

Ligero cambio

• slight change

Ejemplos de traducción

slight change

Ligeros cambios en la redacción
Slight changes in wording

... deseamos informarle... de que ha habido un ligero cambio en el certificado de origen, formulario A, expedido por Bhután.
... wish to inform ... that there is a slight change in the certificate of origin, Form A, which is issued by Bhutan.

Un ligero cambio de estilo en un idioma puede exigir un cambio en el otro.
A slight change in style in one language might require a change in the other text.

Ligeros cambios en nombres y abreviaturas
Slight changes in names and abbreviations

Ese ligero cambio se refleja en el proyecto de programa de trabajo que tienen los representantes ante sí.
That slight change is reflected in the draft programme of work which representatives have before them.

b) Los cuadros 3 y 4 infra revelan ligeros cambios en las pautas en Nigeria.
Tables 3 and 4 below reveal the slight changing patterns in Nigeria.

De un año a otro se perciben ligeros cambios, por ejemplo, en los temas y las letras de los méringues, pero no bastan.
From year to year, slight changes are perceptible in, for instance, méringue topics and lyrics, but do not suffice.

Se introdujeron ligeros cambios en relación con los órganos oficiales encargados de los nombres geográficos.
There have been some slight changes with regard to the official geographical names authorities.

Bueno, ligero cambio de planes.
Well, slight change of plans.

Ligero cambio de planes.
Um, slight change of plans.

Ligero cambio de planes, muchachos.
Slight change of plans, children.

- Un ligero cambio de planes.
- A slight change of plan.

Un ligero cambio de horario.
Slight change in the timetable.

Señores, ligero cambio de planes.
People, slight change of plans!

James, ligero cambio de planes.
James, slight change of plans.

Ha habido un ligero cambio de planes.
There’s been a slight change of plan.

—Bien. Hay un ligero cambio de planes.
Good. Slight change of plans.

¿Objeta usted algo a este ligero cambio?
Do you object to that slight change?

Va a haber un ligero cambio de táctica.
“There is going to be a slight change in tactics.”

La mañana les trajo un ligero cambio en el tiempo.
Morning brought a slight change in the weather.

—Sparver —dijo—, ligero cambio de planes.
"Sparver," he said, "slight change of plan.

–Debido a un ligero cambio del tipo de carga eléctrica.
Because of a slight change in electric charge pattern.

A partir de entonces, noté en ellos un ligero cambio de actitud.
It was about then that I noticed a slight change in their attitude.