Traducción para "licencia no pagada" a ingles

Licencia no pagada

• unpaid license
• unpaid leave

Ejemplos de traducción

unpaid leave

Aparte de la licencia de maternidad y de cuidado del hijo, la mujer y las personas mencionadas en el artículo 173 tienen derecho a una licencia no pagada adicional de cuidado del hijo hasta que el hijo llega a la edad de tres años.
Besides the maternity and childcare leave, women and the persons mentioned in article 173 have the right to an additional unpaid leave for childcare until the child reaches 3.

Aparte de la licencia parcialmente pagada, se asegura a la mujer una licencia sin goce de sueldo, a petición suya, hasta que el hijo cumpla 3 años de edad, conservando también el puesto durante el período de licencia.
In addition to this leave with partial pay, women could take unpaid leave until their child reached the age of three years, also without losing their post or office.