Traducción para "libros en ingles" a ingles
Ejemplos de traducción
En diciembre de 2008, el director de la Fundación publicó un libro en inglés, Vision Works, en el que documentaba la viabilidad práctica de formar a profesores cualificados en entornos menos favorables en los países en desarrollo, con miras a lograr los objetivos de Educación para Todos en cuanto a la enseñanza preescolar y primaria y el segundo Objetivo de Desarrollo del Milenio.
In December 2008, the director of the Foundation published a book in English, Vision Works, in which he documented the practical feasibility of training qualified teachers in less-favourable environments in developing countries, with a view to attaining the Education for All goals with regard to early and primary education and the second Millennium Development Goal.
Además, la UNESCO, en colaboración con CIPADED y Vie et santé, dos organizaciones no gubernamentales francesas, publicó un libro en inglés, francés y árabe titulado Farnatchi and the Mysterious Red Bag (Farnatchi y el misterioso bolso rojo), de educación preventiva contra el consumo de tabaco.
In addition, UNESCO, in collaboration with two French non-governmental organizations, CIPADED and Vie et santé, published a book in English, French and Arabic, entitled Farnatchi and the Mysterious Red Bag, on preventive education against tobacco use.
En 2000 la Dirección dio fondos a los mismos autores para publicar un libro en inglés sobre métodos y enfoques de manejo de las pandillas juveniles violentas y los delitos provocados por el odio.
In 2000, the Directorate provided funding to the same authors to publish a book in English about methods and approaches in the management of violent youth gangs and hate crimes.
Libros en inglés en que se mencionan los trabajos del Profesor Yörükoglu
Books in English in which Prof. Yörükoglu's works are cited
Tradujo los siguientes libros del inglés al árabe:
Translated the following books from English to Arabic:
El primer libro en inglés que me leíste.
The first book in English you ever read me.
Era difícil encontrar libros en inglés que le gustaran a Fred.
It was hard to find books in English, Fred might like.
Y aquí en su biblioteca, junto con 50.000 manuscritos indios, hay libros en inglés, francés, italiano y latín.
And in their library here, along with 50,000 Indian manuscripts, are books in English, French, Italian, and Latin.
Botas para cazar en África, muebles norteamericanos, fotos españolas, revistas y libros en inglés, cartel de toros...
Boots for hunting in Africa, American furniture, spanish photographs, magazines and books in English, a bull-fight poster.
Leemos este libro en inglés, Native Son.
We read this book in English, Native Son.
Como me veían leer libros en inglés estaban encantadisimos.
They saw I was reading books in English... So theywerequitehappy actually.
Creía que sólo se permitían libros en inglés.
I thought only books in English were permitted here.
No es fácil conseguir libros en inglés por aquí.
It's not easy to get books in English around here.
Yo leo muchos libros. –¿En inglés? –Sí.
I read a lot of books." "In English?" "Yes.
Los comunistas prohibieron los libros en inglés. ¡Prohibidos!
Books in English were banned by the Communists.” Banned!
Después de todo, el libro es inglés y está escrito por un inglés…»[292]
After all the book is English, and by an Englishman. . .’5
Le llevaba algunos libros en inglés, y nos hemos puesto a charlar.
I brought him some books in English, and then we chattered away.
– Tengo libros en inglés -me dijo con una plácida sonrisa-.
“‘I have books in English,’ he told me with a pleasant smile.
—Kate editó uno de sus libros en inglés —murmura Bel.
Bel murmurs, 'Kate edited one of his books in English.'
Pero usted tiene algunos libros en inglés.
But you have a few English books.
Sabes que he leído muchos libros en inglés.
You know I’ve read many English books.
Hicimos que uno de ellos sacara su libro de inglés.
We made one boy take out his English book.
«No me habrían bastado veinte vidas para leer todos los libros en inglés que había allí».
“There were enough English books there to last me twenty lifetimes.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test