Traducción para "ley de tenencias" a ingles
- tenure law
- holdings act
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Las reformas de la ley sobre tenencia de la tierra de Uganda facilitaron el acceso de la mujer a la tierra y su control sobre ella.
Uganda's land tenure law reforms improved women's access to and control over land.
Servicios de asesoramiento sobre la preparación de legislación y mecanismos para reformar las leyes de tenencia de la tierra y resolver controversias
Advisory services on drafting legislation and mechanisms to reform land tenure laws and resolve disputes
Medidas para Garantizar el acceso: el derecho a hacer uso del agua está normalmente ligado al uso de la tierra, pero las leyes sobre tenencia de la tierra y los ordenamientos jurídicos suelen mostrar diferencias por razón del género en lo que respecta a la propiedad y otros derechos, distorsionando el acceso de la mujer a los bienes ambientales en muchas partes del mundo.
17. Ensuring access: Commonly, entitlement of water is linked to land, but land tenure laws and legal systems often show gender disparities in ownership and rights, distorting women's access to environmental assets in many parts of the world.
Los componentes esenciales de un entorno propicio a la agricultura por contrato eran: un derecho contractual general; leyes sobre tenencia de tierras; mecanismos para garantizar el cumplimiento de los contratos; regulación de la competencia; normativa sobre la asociación; calidades y normas; y mecanismos de financiación y mitigación de riesgos.
Key elements of an enabling environment for contract farming include: general contract laws; land tenure laws; contract enforcement mechanisms; competition regulations; regulations on associations; grades and standards; and finance and risk mitigation mechanisms.
Muchas Partes han promulgado leyes de tenencia de la tierra y reglamentos sobre los derechos de uso.
Many Parties have enacted land tenure laws and user rights regulations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test