Traducción para "lector de cd rom" a ingles

Lector de cd rom

• cd-rom reader
• cd rom reader
• cd rom drive

Ejemplos de traducción

cd-rom reader

Pero una inspección más meticulosa revelaría que la primera pista, la más exterior de la superficie metálica, ordenaba al lector del CD-ROM dirigirse a cierto lugar donde el contenido no era música, sino código binario y, en realidad, un código binario sumamente eficiente.
But a more careful examination would have revealed that the first -- outermost -- data line on the metallic surface told the computer CD-ROM reader to skip to a certain place where the content was not music, but binary code, and very efficient binary code at that.

Pero éste entraba por la puerta principal y, al ser detectado por el lector de CD-ROM, se abrió en pantalla una sola ventana y Ming, después de echar una fugaz mirada a su alrededor, hizo un clic con el ratón en «Instalar» y la ventana desapareció inmediatamente.
But this one came in the front door, and on being read by the CD-ROM reader, a single prompt came up on the screen, and Ming, after a quick look-around in her office, moved her mouse to put the pointer on the prompt, clicked the INSTALL command, and everything immediately disappeared.

cd rom drive

En 1998-1999 está previsto sustituir 62 de 155 computadoras de más de cinco años de edad, 27 de 67 impresoras de láser, 10 de 29 impresoras de otro tipo, un escáner y cuatro de los nueve lectores de CD-ROM de la red, y los programas conexos.
It is proposed to replace 62 out of 155 computers over five years of age during 1998-1999, 27 of the 67 laser printers, 10 of the 29 other printers, one scanner and four of the nine networked CD-ROM drives, and related software.

Cada celda contiene equipamiento ordinario, incluida una computadora con lector DVD/CD-ROM para acceder al expediente electrónico de pruebas en su contra.
Each cell contains standard equipment, including a computer with a DVD/CD-ROM drive to access the electronic brief of evidence against them.

Como parte de sus actividades de asistencia a los centros de información a los efectos de que integrasen las aplicaciones existentes y aumentasen la eficiencia, el Departamento ha distribuido 65 sistemas Pentium de la marca Packard Bell dotados de lectores de CD-ROM y programas especiales, los cuales fueron adquiridos antes de la adopción de las medidas especiales relacionadas con la situación financiera de las Naciones Unidas.
As part of its effort to assist the information centres in integrating existing applications and increasing efficiency, the Department has distributed 65 Packard Bell Pentiums equipped with CD-ROM drives and special software, which were purchased before the introduction of the special measures relating to the financial situation of the United Nations.