Ejemplos de traducción
Yo le corto: -No me interrumpas, Hervé.
I cut him short. “Don’t interrupt, Hervé.
—iba a contestar, pero le corté—.
He started to answer, but I cut him off.
– le corté, levantando la voz-.
I cut him off, my voice rising.
Un joven, según recuerdo: le corté la soga.
A youth, as I remember: I cut him down.
–¡Ya vale! – le corté y después le cogí del brazo-.
"Okay!" I cut him off, and then shoved his arm.
No le dejo que la toque, y a veces le corto a él.
I do not let him touch her and sometimes I cut him.
—Gordiano, perdóname —comenzó a decir, pero le corté en seco.
'Gordianus, forgive me,' he began, but I cut him short.
¿Dónde le corto?
Now, where shall I cut?
Le corté la lengua.
I cut her tongue out.
Le corté la cabeza.
I cut her head off.