Traducción para "las mentes iluminadas" a ingles

Las mentes iluminadas

• enlightened minds

Ejemplos de traducción

enlightened minds

El rayo simboliza la mente iluminada, pero yo estoy muy lejos de haber alcanzado ese estado.
The beam symbolizes the enlightened mind, but I am very far from having reached that state.

Aunque Peter no podía ver el diminuto ápice de aluminio de la cúspide, sabía que estaba ahí: la mente iluminada del hombre, esforzándose por llegar al cielo.
Even though Peter could not see the tiny aluminum tip at the top, he knew it was there, man’s enlightened mind straining toward heaven.

Después de seis años aproximadamente de odiar su pueblo y de maldecir a sus padres por haberse mudado allí y por someterla a aquello, a sus limitaciones y a su escasez de todo —diversiones, restaurantes, mentes iluminadas—, recientemente Mae había empezado a recordar Longfield con algo parecido a la ternura.
After six or so years of loathing her hometown, of cursing her parents for moving there and subjecting her to it, its limitations and scarcity of everything—diversion, restaurants, enlightened minds—Mae had recently come to remember Longfield with something like tenderness.