Traducción para "las corrientes son" a ingles

Las corrientes son

• the currents are
• currents are

Ejemplos de traducción

the currents are

Reclasificación de no corriente a corriente
Reclassification non-current to current

Más abajo, donde las corrientes son más lentas y el clima más templado, viven los barones locales.
Further down, where the currents are slower and the climate milder, lived the local barons.

Las corrientes son muy fuertes allí.
The currents are very strong there.

Numerosos peces de arrecife establecen su residencia permanente, alimentándose donde las corrientes son más fuertes y el plancton es más denso.
Numerous reef fish take up permanent residence here, feeding where the currents are strongest and the plankton most dense.

La patrulla de la costa dice que no hay manera de que haya podido cruzar, que las corrientes son muy fuertes en esta epoca del año.
Shore patrol says there's no way she could have made it across, that the currents are impossible this time of year.

Son suficientemente flexibles para luchar sin demasiado daño, pero hay algunos lugares donde las corrientes son especialmente poderosas.
They are sufficiently flexible to cope without too much damage, but there are some spots where the currents are especially powerful

O cuando las corrientes son primas.
Or when the currents are primo.

E incluso si consigues atracar, no es el final de tus problemas porque aquí las corrientes son tan fuertes que no hay manera de volver al mar remando.
And even if you made it to shore, that wasn't the end of your problems because the currents are so strong here that there is no way of rowing back out to sea.

Las corrientes son muy fuertes, lo lamento.
The currents are too strong, I'm sorry.

Era por las corrientes. —¿Qué corrientes? —preguntó el capitán.
It was in the currents." "What currents?" asked the Captain.

A contra corriente.
Against the current.

Pero no hay tal corriente.
But there is no current.

No, allí había corrientes ocultas, corrientes que tenían que ser exploradas.
No, there were hidden currents here. Currents that needed to be explored.

La corriente del viento alteraba la corriente matemática que yo invocaba.
The current of the breeze disturbed the mathematical current I was calling up.

La corriente alterna, por ejemplo, es más peligrosa que la corriente continua.
Alternating current, for example, is more dangerous than direct current.

Tuzzi había estado soñando: «Primera corriente…, segunda corriente».
Tuzzi had been dreaming: “first current…second current.”

Bueno, vuestra caída coincidió muy favorablemente con las corrientes. —¿Las corrientes?
"Well, your fall coincided most favorably with the currents." "The currents?

Los electrones están por todas partes; las corrientes y las posibles corrientes están por todas partes.
Electrons are everywhere—currents and potential currents are everywhere.

Escuelas y corrientes
Schools and Currents