Traducción para "largas horas" a ingles

Largas horas

• long hours

Ejemplos de traducción

long hours

Solían trabajar largas horas a cambio de una remuneración inferior.
They often worked long hours and were paid less.

Físicamente no resisten largas horas de trabajo arduo y monótono.
They are not physically suited to long hours of strenuous and monotonous work.

Estos tres documentos han sido el resultado final de debates considerables durante largas horas.
These three documents are the end result of considerable discussion over long hours.

Con frecuencia, pasan largas horas transportando agua hasta el hogar.
Women often spend long hours carrying water home.

Los propietarios de esos negocios permiten a los niños jugar durante largas horas.
Owners of these places let children play for long hours.

a) niños pastores que trabajan largas horas por contrato o subcontrato con el dueño del ganado;
(a) Child shepherds working for long hours contracted or subcontracted to owners;

Muchos trabajan largas horas por poco dinero y siguen viviendo de todos modos en la pobreza.
Many work for long hours and for low pay, ultimately remaining poor.

Los testimonios indican también que los niños trabajan largas horas para los militares.
Testimonies indicate that the children work long hours for the military.

A algunos se los obliga a permanecer en una misma posición durante largas horas todos los días.
Some are asked to remain in the same position for long hours every day.

En algunos casos se obliga a los tibetanos a realizar trabajos manuales durante largas horas.
In some cases, Tibetans are forced to perform manual work with long hours.

Trabajaba largas horas.
I worked long hours.

Escapando de largas horas...
Skip the long hours...

Tu trabajate largas horas.
You work long hours.

Bueno, son largas horas.
Well, it's long hours.

Seguían pasando las largas horas.
The long hours continued.

Pasaba largas horas con él.
I was spending long hours with him.

Pasó largas horas en la playa.
He spent the long hours on the beach.

Las largas horas y el frío los habían entumecido.
They were stiff from long hours and the cold.

Y empezaron las largas horas de espera.
So began more long hours of waiting.

Largas horas de conferencias, estudio y exámenes.
Long hours of lecture, study, examination.

Las largas horas de planificación habían quedado atrás.
The long hours of planning were over.

El parto duró catorce largas horas.
She labored fourteen long hours.

En las largas horas en el templo… ¿Fue entonces cuando aprendí?
In the long hours of church — was it then I learned?

Y teníamos que instruirnos durante largas horas. »Pero perseveré.
There were long hours of instruction. Yet I persevered.