Traducción para "lado más largo" a ingles
Ejemplos de traducción
A lo largo del borde del claro, estos indisciplinables setos habían sido utilizados como empalizada contra la maleza en un arco amplio y desigual, protegiendo de esta forma un área de algunos centenares de acres, que tenía su lado más largo junto al río.
Along the edge of the clearing, these unruly hedges had been used as a stockade against further growth in a wide and ragged arc, thus protecting an area of some few hundred acres which had its longer side against the river.
Los conjuntos no son contiguos sino que están próximos unos de otros y se hallan ubicados en un área rectangular que no excede de los 300.000 km2 de superficie y cuyo lado más largo no supera los 1.000 km de longitud.
The clusters are not contiguous but are proximate and confined within a rectangular area not exceeding 300,000 km2 in size where the longest side does not exceed 1,000 kilometres in length.
- De plano sobre el lado más largo;
- flat on the longest side;
El lado más largo de dicho rectángulo mide 897 kilómetros.
The longest side of the rectangular area is 897 kilometres.
Los conjuntos de bloques de sulfuros polimetálicos no están contiguos sino próximos unos de otros y se hallan ubicados en un área rectangular que no excede de 300.000 km2 de superficie y cuyo lado más largo no supera los 1.000 km de longitud.
The clusters of blocks of polymetallic sulphides are not contiguous, but are proximate and confined within a rectangular area not exceeding 300,000 km2 in size where the longest side does not exceed 1,000 kilometres in length.
No será necesario que los conjuntos de bloques de sulfuros polimetálicos sean contiguos, pero deberán estar próximos unos de otros y ubicados dentro de un área rectangular cuya superficie no exceda los 300.000 kilómetros cuadrados y cuyo lado más largo no supere los 1.000 kilómetros de longitud.
Clusters of polymetallic sulphide blocks need not be contiguous but shall be proximate and confined within a rectangular area not exceeding 300,000 square kilometres in size and where the longest side does not exceed 1,000 kilometres in length.
c) De plano sobre el lado más largo;
(c) flat on the longest side;
El área objeto de la solicitud es un área rectangular cuya superficie no excede los 300.000 km2 y cuyo lado más largo no supera los 1.000 km.
The application area is confined within a rectangular area not exceeding 300,000 km2 in size and where the longest side does not exceed 1,000 km.
Era un pedazo de cristal coloreado, vagamente triangular y vagamente cóncavo, de bordes redondeados y de apenas unos nueve centímetros en su lado más largo.
It was a vaguely triangular, vaguely concave piece of tinted glass, with rounded corners, roughly nine centimetres on its longest side.
Se trataba de un pequeño edificio rectangular construido en madera, cuyo lado más largo medía tan sólo quince pasos y cuya fachada era tremendamente sencilla, con un frontón desprovisto de decoración soportado por dos columnas.
It was a small, rectangular wooden building—its longest side measured only fifteen paces—and its facade was quite plain, with an unadorned pediment supported by two pillars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test