Traducción para "laca roja" a ingles

Laca roja

• red lacquer

Ejemplos de traducción

red lacquer

Además, la munición que llevaba estaba forrada de teflón y tenía laca roja en el fulminante.
Plus, his ammo’s Teflon-coated and has red lacquer on the primer.

–Diecisiete balas. Una en la recámara. Todas con laca roja en el fulminante, para impermeabilizarlas.
“Seventeen rounds, one in the chamber. All with red lacquer around the primer for waterproofing.”

Estudió uno de aquellos pedazos con interés, observando cómo se había descascarillado la laca roja por los bordes.
He examined a piece of it with interest, seeing how the red lacquer had chipped and flaked away at the edges.

Michelle estaba sentada en el escritorio, con las hermosas piernas cruzadas, fumando un cigarrillo en una boquilla de laca roja.
Michelle sat on the desk, her flashy legs crossed, smoking a cigarette in a red lacquer holder.

Subió hasta el tercer piso y tocó el botón de una campanilla junto a una puerta pintada de brillante laca roja.
He walked up to the third-floor front and pushed a buzzer beside a bright red lacquered door.

La voz de Peonía era suave; se levantó del asiento y abrió la caja de laca roja que estaba encima de la mesa cuadrada.
Peony’s voice was soft, and she rose from the chair and opened the red lacquered sweet box that stood in the center of the square table.

En la nueva casa de la señora Rundle sin duda había café recién molido en un tarro pintado con laca roja. Melanie estaba segura.
They would have fresh-ground coffee in red lacquered pots at Mrs Rundle’s new house, Melanie was certain of it.

Y compró una caja redonda, de laca roja y con tapa, puso en ella pasteles de ajonjolí y dulces mantecosos y colocó la caja sobre la mesa.
And he bought a round red lacquered comfit dish with a cover, and in this he put sesame cakes and larded sweets and he put the box on the table.

Había un par de parejas comiendo y dos occidentales bebiendo té y hablando de negocios con un chino, cerca de una barra pintada de laca roja.
Two couples sat eating dinner at the tables, and a pair of Westerners were drinking tea and talking business with a Chinaman at the red lacquer bar.

Encaramados sobre sillas de laca roja, mordisqueábamos semillas de melón mientras él vertía en dedales de porcelana blanca un té de montaña conocido por el nombre de «Puñado de nieve».
Perched on chairs of red lacquer, we nibbled melon seeds while he poured into thimbles of white porcelain a mountain tea known as ‘Handful of Snow’.