Traducción para "la política sueca" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Adoptar medidas enérgicas para reprimir los actos irresponsables como la reciente publicación de un cartel ultrajante del profeta Mahoma, así como un mensaje de vídeo blasfemo emitido por uno de los partidos políticos suecos, que no hacen más que perpetrar el odio religioso y la intolerancia (Indonesia);
Take serious measures to address such irresponsible acts as the recent publication of an outrageous poster of Prophet Muhammad as well as a blasphemous video message by one of the Swedish political parties, which merely perpetuate religious hatred and intolerance (Indonesia);
Sírvanse proporcionar información sobre las conclusiones de la comisión investigadora nombrada para informar de la distribución de los puestos de poder en Suecia por género y las medidas adoptadas en respuesta a esas conclusiones (párr. 166); así como sobre el informe de 2005 de la Universidad de Uppsala sobre los obstáculos estructurales de la política sueca desde la perspectiva de la discriminación y la forma de abordarlos (párr. 172).
7. Please provide information on the findings of the inquiry appointed to report on gender distribution in positions of power in Sweden and the actions taken in response to those findings (para. 166); as well as the 2005 report by Uppsala University on structural impediments and treatment in Swedish politics from a discrimination perspective (para. 172).
En septiembre de 2005 la Universidad de Uppsala, a pedido del Gobierno, presentó un informe sobre los obstáculos estructurales de la política sueca desde la perspectiva de la discriminación y la forma de abordarlos.
In September 2005, Uppsala University, on the instructions of the Government, presented a report on structural impediments and treatment in Swedish politics from a discrimination perspective.
Expresó su preocupación por la publicación de un cartel del profeta Mahoma y por un mensaje de vídeo blasfemo emitido por un partido político sueco, lo que socavaba el proceso de creación de confianza y entendimiento entre las culturas.
It expressed concern at the publication of a poster of Prophet Muhammad and a blasphemous video message by a Swedish political party, which undermined the process of building trust and understanding among cultures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test