Ejemplos de traducción
a) Nave de apoyo al combate clase Absalon
a) ABSALON - Class Combat Support Ship
La Tierra es nuestra nave común y no debe convertirse en un Titanic.
The Earth is our common ship, and it should not become a Titanic.
Nave clave Absalon de apoyo al combate
ABSALON - Class Combat Support Ship
Nave de transporte
Transport Ship
ee) Desvío de avión o de nave;
(ee) Unlawful seizure of aircraft/ships;
a) Quienes cometan un delito hallándose en una nave o aeronave filipina;
Who should commit an offense while on a Philippine ship or airship;
Nave de apoyo al combate clase Absalon
Combat Support ship ABSALON-Class NO
Entonces, el capitán detuvo la nave.
The captain thereupon stopped the ship.
Gira la nave.
Turn the ship.
repara la nave.
fix the ship.
Electrocuta la nave
Electrocute the ship.
La nave ... llévame de vuelta a la nave!
The ship...take me back to the ship!
La nave. La nave se está hundiendo.
The ship, the ship is sinking.
¿Bombardee la nave?
Bomb the ship?
Vuela la nave.
Fly the ship.
- ¿Fue la nave Romu-- - ¿Fue la nave qué?
- And was the ship... Was the ship what?
¡Destruya la nave!
Destroy the ship!
salva la nave..
Save the ship.
Esa nave no era una nave.
The ship wasn’t a ship.
¡No la nave, sino Nave!
Not the ship, but Ship!
Una nave, otra nave.
One ship, another ship.
Aquella nave no era una nave imperial.
This ship was not an Imperial ship.
Nuestra nave. O, al menos, una nave…
Our ship—at least, some ship—
Eva está esperando en la nave. —Una nave —dijo Sutton—. Una nave y todo.
Eva's waiting with the ship." "A ship," said Sutton. "A ship and everything."
Estoy en Nave y soy de Nave y, en un sentido profundo, yo soy Nave. —¡Kerro!
I am in Ship and of Ship and, in a deeper sense, I am Ship. "Kerro!"
¿Acaso era Nave o un artefacto de Nave?
Was that not Ship or an artifact from Ship?
—¿Era una nave drac, o una nave humana?
Was it a Drac ship, or a human ship?