Traducción para "la muerte de las personas" a ingles
- the death of people
- death of people
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La reducción del riesgo de muerte de las personas con enfermedades cardiovasculares se debe principalmente a la intervención médica.
The reduction in risk of death for people with cardiovascular disease is primarily attributable to medical intervention.
La tuberculosis sigue siendo una de las causas principales de muerte de las personas que viven con el VIH.
31. Tuberculosis remains a leading cause of death among people living with HIV.
En todo el mundo, las lesiones causadas por accidentes de tránsito son una de las principales causas de muerte de las personas de entre 15 y 44 años, que están en sus años más productivos.
Around the world, road injuries are among the leading cause of death for people aged 15 to 44, who are in their most productive years.
Los accidentes de tráfico son la principal causa de muerte de las personas de entre 15 y 44 años; 1,26 millones de personas perdieron la vida en la carretera en el año 2000.
Road accidents are the leading cause of death among people aged 15 to 44; 1.26 million people were killed on the roads in the year 2000.
Además, la tuberculosis es la principal causa de muerte entre las personas que viven con el VIH / SIDA.
Moreover, TB is the leading cause of death among people living with HIV/AIDS.
En particular, los sistemas de atención sanitaria deben estar alerta y ser beligerantes con respecto a la prevención y el tratamiento de la tuberculosis, principal causa de muerte para las personas que viven con el VIH.
In particular, health-care systems should be vigilant and aggressive in respect of preventing and managing tuberculosis, the leading cause of death for people living with HIV.
La tuberculosis es también la principal causa de muerte en las personas con VIH/SIDA.
Tuberculosis is also the leading cause of death in people with HIV/AIDS.
Segundo, resulta inaceptable que la tuberculosis siga siendo una causa de muerte para las personas que viven con el VIH.
Second, it is unacceptable that tuberculosis continues to be a cause of death for people living with HIV.
La tuberculosis es una de las causas más comunes de enfermedad y muerte para las personas afectadas por el VIH/SIDA.
Tuberculosis is one of the most common causes of illness and death for people living with HIV/AIDS.
La gente habla de muertes extrañas, de personas que desaparecen;
One hears of mysterious deaths, and people who simply disappear.
La opinión general es que su autor no es Pablo, pero es una especie de retrato de él, escrito mucho después de su muerte, destinado a personas que sabían a qué atenerse y para las cuales multiplicaron los detalles que proporcionan veracidad.
The general opinion is that it wasn’t written by Paul, but that it’s a sort of portrait of him, written not long after his death, for people who knew what went down, full of details—gripes and reproaches, mostly—that make it sound authentic:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test