Traducción para "la hierba crece" a ingles

La hierba crece

• the grass grows

Ejemplos de traducción

the grass grows

Sí, señor, pero "mientras la hierba crece"...
Ay, sir, but "while the grass grows... " The proverb is something musty. The recorders.

Está cerrada y la hierba crece en la avenida.
It's all shut up with the grass growing on the drive.

Si la hierba crece, iré a quitarla.
If the grass grows, I'm going to take off.

Pocos pueden cazar con sigilo en las planicies abiertas. Pero donde la hierba crece un poco más, hay una oportunidad.
Few can hunt by stealth on the open plains but where the grass grows a little longer there is opportunity.

Ellas gobiernan todo lo que está pasando - de cómo la energía del tiro se produce en los músculos de los jugadores la velocidad a la que la hierba crece bajo sus pies.
They govern everything that is going on -- from how the energy of the shot is produced in the players' muscles to the speed at which the grass grows beneath their feet.

Los pastores prenden fuego a sus tierras. Así la hierba crece para el ganado.
Shepherds set fire to their land, so the grass grows for their herds.

La hierba crece entre el empedrado.
Grass grows between the cobblestones.

Y tu hierba crece por todas partes.
And your grass grows everywhere.

la hierba crece entre los montones de rocas y piedras;
grass grows out between crowded rocks and boulders;

A finales de mayo, la hierba crece a ojos vistas.
Late in the month of May, the grass grows before your eyes.

La hierba crece en los canalones y los groselleros se agitan con el fuerte viento.
There’s grass growing from the gutters, and the gooseberry bushes are blowing in the strong wind.

La hierba crece donde caen los excrementos del mamut. Las semillas vuelan en el viento.
Grass grows where mammoth dung falls. Seeds blow in the wind.

La hierba crece verde y fresca por todas partes, como si se estuviese en pleno campo.
Grass grows fresh and green as though you were in the country.

—Qué tipo de hierba crece en Rum Island o cuándo se pescó el último celacanto.
“Like what grasses grow on Rum Island, and when the last coelacanth was caught.”

Esta parte de Inglaterra no dispone de una buena red de carreteras y la hierba crece entre los raíles de la vía férrea.
No great motorway networks serve this part of England, and grass grows through the train tracks.