Traducción para "la forma dispersa" a ingles

La forma dispersa

• the scattered form
• dispersed form

Ejemplos de traducción

the scattered form

Se indicó que la mayor parte de la información adicional que se iba a concentrar en la primera parte del proyecto de Guía figuraba ya en forma dispersa en los distintos párrafos relativos a la finalidad de la Ley Modelo.
It was stated that most of the additional information to be concentrated in the first part of the draft Guide was already present in scattered form in the various paragraphs that dealt with the purpose of the Model Law.

dispersed form

Tendríamos que haberlos destruido, piensa constantemente, pero naturalmente, y a pesar de la forma dispersa que actualmente habita, ella es solo humana.
We should have destroyed them, is her persistent thought, but then, and despite the dispersed form she currently inhabits, she is only human.