Ejemplos de traducción
Flora y fauna
Flora and fauna
e) Fauna nodular.
(e) Nodule fauna.
b) Matanza de la fauna
(b) Slaughter of fauna
Fauna y flora
Fauna and flora
Fauna nodular.
Nodule fauna.
7.1.4.5 Fauna de los nódulos
7.1.4.5. Nodule fauna
Nuestra flora y nuestra fauna.
Our flora and fauna.
¿Qué le sucederá a la fauna?
What will happen to the fauna?
Fauna no tenía más que decir.
Fauna had no more to say.
también la fauna era menos multitudinaria.
and lastly, the fauna was less multitudinous.
Una extraña fauna los rodeaba.
They became inured to strange fauna.
—Fauna pensó en ello—.
‘Right.’ Fauna thought about it.
La fauna la componían principalmente cabras.
The fauna was mostly goats.
En lo tocante a la fauna, era mejor.
In terms of fauna, things were better.
Fauna también las siguió adentro.
Fauna tagged along indoors too.
Incluso la fauna del lugar ya no era la misma.
Not even the local fauna was the same.
Recursos de la fauna silvestre
Wildlife resources
- ordenaciَn de la flora y fauna
- wildlife and natural forest management
Impacto en la fauna y la flora silvestres.
61. Impact on wildlife.
La flora y la fauna silvestres y los hábitat
Wildlife and habitats
e) Flora y fauna silvestres y pesquerías:
Wildlife and fisheries:
3. Fauna salvaje
3. Wildlife
2. Agotamiento de la fauna
2. Depletion of wildlife
- la cubierta vegetal y la flora y fauna silvestres,
- vegetation cover and wildlife;
—¿Y Fauna se redujo a eso?
‘And that was Wildlife?’
La fauna se vio desplazada.
Wildlife is displaced.
Hablaron de la flora y la fauna.
They talked then about wildlife.
Fauna. —Fauna fue ejecutada sin lugar a dudas. Lo mismo que un par de personas inocentes.
Wildlife.’ ‘Wildlife was executed all right. So were a couple of innocent people.
—Operación Fauna —prorrumpió—.
‘Operation Wildlife,’ he barked.
Hacia el oeste la fauna era más abundante.
To the west there was more wildlife.
La Operación Fauna fue una pifia.
Operation Wildlife was an utter cock-up.
La fauna se fue a lugares más seguros.
The wildlife ran off to a safer place.
Más adelante, la fauna se volvió más salvaje.
Later, the wildlife became wilder.