Traducción para "la física cuántica" a ingles

La física cuántica

• quantum physics

Ejemplos de traducción

quantum physics

Según la declaración, lo que se necesitaba era una idea más amplia de totalidad, un concepto que incluyera tanto las teorías de la diversidad de la física cuántica como el holismo de las religiones y la filosofía orientales.
What is needed, it urged, is a greater notion of wholeness, a concept which permeates both the diversity theories of quantum physics and the holism in Eastern religions and philosophy.

Pero la moderna física cuántica lo ha transformado todo.
But in modern quantum physics all that is changed.

[En serio, Carter, tampoco es que sea física cuántica.]
[Really, Carter, it isn’t quantum physics.]

Así funcionaba la cosa de acuerdo con la física cuántica.
That was the news according to quantum physics.

Era un libro sobre Einstein, Dios y física cuántica.
It was a book about Einstein, God, and quantum physics.

Muchas gracias, física cuántica, pensó él.
Quantum physics, thanks a lot, he thought.

–En física cuántica, y cursé la especialidad de lógica informática.
Quantum physics, specializing in computer logic.

—¿Entiendes de física cuántica y no eres capaz de deducir esto?
“You understand quantum physics and you can’t rationalize this?

La física cuántica empieza a orientarse hacia este descubrimiento.
Quantum physics really begins to point to this discovery.