Traducción para "la espátula" a ingles

La espátula

• the spatula
• spatula

Ejemplos de traducción

the spatula

En algunos casos, la práctica consiste en calentar unos objetos, una piedra o una espátula, hasta que están tibios y usarlos para masajear los senos de una muchacha que empieza a desarrollarse a fin de evitar una pubertad precoz que atraería a los hombres, con riesgo de embarazos precoces y no deseados.
Rather, in some cases, objects like stones or spatulas are heated and massaged or placed on girls' developing breasts in order to prevent early puberty which would attract the lustful gaze of men and create a risk of early and unwanted pregnancy.

Por otra parte, se dispone de medicamentos y artículos médicos, como espátulas, material estéril, algodón, vendas, leche en polvo, pañales, etc. Entre 2003 y junio de 2010, se remitió a reclusas a la Oficina de Salud para ser atendidas en consulta en 4.258 ocasiones, 187 de ellas para recibir atención prenatal, posnatal o de cuidado de bebés.
Moreover, medication and medical goods, e.g. spatulas, sterile, cottons, bandages, powdered milk, diapers, etc., are available. Between 2003 and June 2010, there were 4258 times of referral of female prisoners to the HB for consultation, 187 being prenatal, postnatal and baby care services.

¡Muéstrenme la Espátula!
Show me the Spatula!

¿Dónde está la espátula?
Where's the spatula?

Rex, dale a papá la espátula.
Rex! Give Daddy the spatula.

- Detrás de la espátula.
right behind the spatula.

¿Echaste la espátula?
Did you dunk the spatula?

Cordelia, la espátula.
Cordelia, the spatula.

¿Querías lamer la espátula?
Did you wanna lick the spatula?

Tina, dale la espátula.
Tina, give him the spatula.

Fletcher se giró hacia Myra, sorprendido. —¿Un arma? —¡Una espátula! —chilló ella—. ¡Era una espátula!
Fletcher turned to Myra. “Weapon?” “A spatula!” Myra cried. “It was a spatula!”

Esgrimió su espátula.
She brandished her spatula.

Una especie de espátula carnosa.
A sort of fleshy spatula.

Espátulas y cuchillos tintinearon al entrechocar-.
The spatulas and knives inside it clanked.

Apareció una mujer, con una espátula de barbacoa en la mano.
A woman appeared, holding a barbecue spatula.

Sus manos eran espátulas de carne, sin dedos.
His hands were like flesh spatulas, no fingers.

Rose contestó con la espátula en la mano.
Rose picked up the phone with the spatula in her hand.

—Tantéelo si quiere, tome esta espátula.
“Poke about in there if you wish. Here’s a spatula.

Y entonces pondré un borde en esta ...ing espátula.
“An’ then I’m gonna put an edge on this —ing spatula.